lönd (OSw) løn (ODan) lønd (ODan) loyndir (pl.) (OGu) lynd (OGu) laun (ON) lön (OSw) noun

Used in the plural for 'private parts'.


private part OGu GL A 23
Expressions:

getinn á laun (ON)

begotten secretly ONorw GuL Arb

i lön, i löndum (OSw) i løn, i lønd (ODan)

secretly OSw SdmL Bb ODan ESjL 3 JyL 2, 3 SkKL 6 VSjL 62, 69

surreptitiously ODan SkL 60, 219, 223, 224

læggia lön a, læggia lön at (OSw) lægje løn a (ODan)

hide OSw SdmL Bb ODan JyL 2

keep secret OSw MEL Bb MESt Hb

læggia a lön ok bæra i fiælster (OSw)

keep secret and hide [a dead body] OSw KrL Hb MEL Hb

Citation
  • ‘lönd’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

  • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/3360
    (04/15/2024)