Paris ms. fr. 2663
pb 164 r
trouver enlui moy c’est que
ilz se partent de la ville
de Calais six des plus no
tables bourgois, en purs
les chiefs tous deschaulx,
les hars ou colz et les clefs
de la ville et du chastel en
leurs mains, et de ceulx je
feray a ma voulenté, et le de
mourant je prendray a
mercy." Monseigneur respon
di Monseigneur Gaultier "Je le fe
ray voulentiers" SHF 1-312 sync Comment
Calais fut rendu au roy d’An
gleterre et le meschief que
ceulx de la ville souffrirent
ainçois qu’ilz se rendissent.
A ces parolles se party du
roy le gentil sire de
Mauny et retourna
a Calais, ou messire
Jehan de Vienne l’atten
doit, au quel ilz dist
toutes les parolles dessus dittes et que c’estoit
tout ce qu’il avoit peü impetrer au
roy. Si lui pria moult fort le dit messire Jehan
qu’il voulsist la demourer jusques a ce qu’il
eust ce remonstré a la communalté, li
quel sire de Mauny respondy qu’il le
feroit voulentiers. Lors se party messire
Jehan et vint ou marchié et fist sonner
la cloche, au quel son de cloche vindrent
ilz tous, hommes et femmes,
car moult desiroient avoir
nouvelles, ainsi que gens si
astrains de famines que plus
n’en pouoient porter. Quant
ilz furent venuz et assembléz,
monseigneur Jehan de Vienne leur re
monstra les parolles toutes
telles que ci devant sont re
citees moult doulcement,
et leur dist bien que autrement
ne pouoit estre et eussent
sur ce advis et briefve responce.
Quant ilz oirent ce rapport,
ilz commencierent tous a
crier et a plourer tellement
et si amerement qu’il ne fut
si dur cuer ou monde, s’il les
veist et oist eulx demener, que
il n’en eust pitié. Et n’orent
a leure pouoir de respondre
ne de parler. Et messire Je
han de Vienne mesmement
en avoit telle pitié qu’il en
larmoioit moult tendrement.
¶ Aprés se leva en sur les piéz
le plus riche bourgois de la
ville que on appelloit sire Eu
stace de Saint Pierre et dist
devant tous ainsi: "Seigneurs
grans et petis, grant mes
chief seroit de laissier mou
rir un tel peuple qui cy est
par famine ou autrement, quant
on y puet trouver aucun moy
en. Et si seroit grant aumos
ne et grant grace envers Nostre
Seigneur qui de tel meschief
les pourroit garder. Je, endroit
moy, ay si grant esperance
d’avoir grace et pardon envers
Nostre Seigneur se je muir pour ce peu
ple sauver, que je vueil estre pb 164 v
trouver en
ilz se partent de la ville
de Calais six des plus no
tables bourgois, en purs
les chiefs tous deschaulx,
les hars ou colz et les clefs
de la ville et du chastel en
leurs mains, et de ceulx je
feray a ma voulenté, et le de
mourant je prendray a
mercy." Monseigneur respon
di Monseigneur Gaultier "Je le fe
ray voulentiers" SHF 1-312 sync Comment
Calais fut rendu au roy d’An
gleterre et le meschief que
ceulx de la ville souffrirent
ainçois qu’ilz se rendissent.
A ces parolles se party du
roy le gentil sire de
Mauny et retourna
a Calais, ou messire
Jehan de Vienne l’atten
doit, au quel ilz dist
toutes les parolles dessus dittes et que c’estoit
tout ce qu’il avoit peü impetrer au
roy. Si lui pria moult fort le dit messire Jehan
qu’il voulsist la demourer jusques a ce qu’il
eust ce remonstré a la communalté, li
quel sire de Mauny respondy qu’il le
feroit voulentiers. Lors se party messire
Jehan et vint ou marchié et fist sonner
la cloche, au quel son de cloche vindrent
ilz tous, hommes et femmes,
car moult desiroient avoir
nouvelles, ainsi que gens si
astrains de famines que plus
n’en pouoient porter. Quant
ilz furent venuz et assembléz,
monseigneur Jehan de Vienne leur re
monstra les parolles toutes
telles que ci devant sont re
citees moult doulcement,
et leur dist bien que autrement
ne pouoit estre et eussent
sur ce advis et briefve responce.
Quant ilz oirent ce rapport,
ilz commencierent tous a
crier et a plourer tellement
et si amerement qu’il ne fut
si dur cuer ou monde, s’il les
veist et oist eulx demener, que
il n’en eust pitié. Et n’orent
a leure pouoir de respondre
ne de parler. Et messire Je
han de Vienne mesmement
en avoit telle pitié qu’il en
larmoioit moult tendrement.
¶ Aprés se leva en sur les piéz
le plus riche bourgois de la
ville que on appelloit sire Eu
stace de Saint Pierre et dist
devant tous ainsi: "Seigneurs
grans et petis, grant mes
chief seroit de laissier mou
rir un tel peuple qui cy est
par famine ou autrement, quant
on y puet trouver aucun moy
en. Et si seroit grant aumos
ne et grant grace envers Nostre
Seigneur qui de tel meschief
les pourroit garder. Je, endroit
moy, ay si grant esperance
d’avoir grace et pardon envers
Nostre Seigneur se je muir pour ce peu
ple sauver, que je vueil estre pb 164 v
