pb 17 v
Thim passent la la riviere, et entrent en l’e
veschié de Durem ardant et exillant le
paÿs. Ilz feront ung grant cran en Angle
terre avant que noz ennemis soient
pourveüz Et se nous veons et sentons que
ilz nous poursuivent ainsi que ilz le feront
sy nous remettons ensamble et nous trou
verons en bonne place, et nous combatrons
aussi en avons nous grant desir. Et fai
sons tant que nous y aions honneur, car
ces Angloys nous ont ung grant temps
harié. Si est heure puis que nous nous
trouvons tous ensamble que nous leur
monstrons les dommaiges que ilz nous
ont faiz." ¶ Ce conseil fut tenus et
ordonnerent que messire Arcembaulx de
Douglas, le conte de Fii, le conte de Sur
lant, le conte de Moutres, le conte de
la Mare, le conte d’Astroderne, messire
Estienne Fresiel, messire George de Dom
bare, et bien XVI grans barons d’Escoce,
menroient toute la plus grant partie
de l’ost devers Carlion. Et le conte de
Douglas, et messire George, conte de
la Mare et de Dombare, et le conte Jehan
de Mouret, ces troys seroient capitaines
de troys cens lances de bonnes gens a
l’elettion et de deux mil hommes gros
varletz et archiers et s’en yroient devers
le Neufchastel sur Thim et entreroient
en Northombrelande. La se departirent
ces deux osts les ungs des aultres, et
prierent au departement trop affectu
eusement les seigneurs, l’un a l’autre,
que se les Angloys chevauchoient et les
poursuivoient que ilz fuessent detriéz
de non combatre tant que ilz feussent
tous ensamble; sy en seroient plus fors
et par raison leur affaire en vauldroit
grandement mieulx. Ainsi l’eurent ilz
en couvent et se departirent ung matin
de la forest de Gedours et prindrent les
champs l’un le chemin a destre et les au
tres a senestre. Comment les contes de
Douglas, de Moureth, de la Marche, et
de Dombare passerent la riviere de Thim
et passerent par la terre au seigneur de Persy
jusques a la cité de Durem et retournerent
devers le Neufchastel sur Thim en ardant,
gastant et exillant tout le paÿs.
Quant les barons de
Northombrelande
virent que leur homme
ne retournoit point
a l’eure que ilz l’a ten
doient et que nulles
nouvelles n’en oïoient ne des Escoçoys,
aussi si entrerent en souspeçon et pen
serent bien ce que advenu en estoit. Sy
signifierent l’un a l’autre que chascun
se tenist sur sa garde et tout prest de
traire sur les champs si trestost comme
on orroit nouvelles des Escots. Car ilz
comptoient leur messagier pour perdu.
Or parlons de la chevauchie du conte
de Douglas et des autres. Car ilz eu
rent plus affaire asséz que ceulx qui
prirent le chemin de Carlion et aussy pb
Thim passent la la riviere, et entrent en l’e
veschié de Durem ardant et exillant le
paÿs. Ilz feront ung grant cran en Angle
terre avant que noz ennemis soient
pourveüz Et se nous veons et sentons que
ilz nous poursuivent ainsi que ilz le feront
sy nous remettons ensamble et nous trou
verons en bonne place, et nous combatrons
aussi en avons nous grant desir. Et fai
sons tant que nous y aions honneur, car
ces Angloys nous ont ung grant temps
harié. Si est heure puis que nous nous
trouvons tous ensamble que nous leur
monstrons les dommaiges que ilz nous
ont faiz." ¶ Ce conseil fut tenus et
ordonnerent que messire Arcembaulx de
Douglas, le conte de Fii, le conte de Sur
lant, le conte de Moutres, le conte de
la Mare, le conte d’Astroderne, messire
Estienne Fresiel, messire George de Dom
bare, et bien XVI grans barons d’Escoce,
menroient toute la plus grant partie
de l’ost devers Carlion. Et le conte de
Douglas, et messire George, conte de
la Mare et de Dombare, et le conte Jehan
de Mouret, ces troys seroient capitaines
de troys cens lances de bonnes gens a
l’elettion et de deux mil hommes gros
varletz et archiers et s’en yroient devers
le Neufchastel sur Thim et entreroient
en Northombrelande. La se departirent
ces deux osts les ungs des aultres, et
prierent au departement trop affectu
eusement les seigneurs, l’un a l’autre,
que se les Angloys chevauchoient et les
poursuivoient que ilz fuessent detriéz
de non combatre tant que ilz feussent
tous ensamble; sy en seroient plus fors
et par raison leur affaire en vauldroit
grandement mieulx. Ainsi l’eurent ilz
en couvent et se departirent ung matin
de la forest de Gedours et prindrent les
champs l’un le chemin a destre et les au
tres a senestre. Comment les contes de
Douglas, de Moureth, de la Marche, et
de Dombare passerent la riviere de Thim
et passerent par la terre au seigneur de Persy
jusques a la cité de Durem et retournerent
devers le Neufchastel sur Thim en ardant,
gastant et exillant tout le paÿs.
Miniature
Quant les barons de
Northombrelande
virent que leur homme
ne retournoit point
a l’eure que ilz l’a ten
doient et que nulles
nouvelles n’en oïoient ne des Escoçoys,
aussi si entrerent en souspeçon et pen
serent bien ce que advenu en estoit. Sy
signifierent l’un a l’autre que chascun
se tenist sur sa garde et tout prest de
traire sur les champs si trestost comme
on orroit nouvelles des Escots. Car ilz
comptoient leur messagier pour perdu.
Or parlons de la chevauchie du conte
de Douglas et des autres. Car ilz eu
rent plus affaire asséz que ceulx qui
prirent le chemin de Carlion et aussy pb
