A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

thingljuse (ODan) verb

make public ODan SkL 223
make public at the assembly ODan ESjL 1, 3
ODan JyL 1, 2
ODan SkL 60−62, 64
ODan VSjL 21, 68, 69

Citation
  • ‘thingljuse’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5317
    (07/27/2024)

thingrath (ODan) noun

advice of the assembly ODan ESjL 3

Citation
  • ‘thingrath’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5318
    (07/27/2024)

þingstæmna (OSw) thingstævne (ODan) verb

summon to the assembly ODan ESjL 3
summon to the thing assembly OSw ÖgL Bb

Citation
  • ‘þingstæmna’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5319
    (07/27/2024)

thjuvgilde (ODan) noun

double value as compensation for theft ODan VSjL 87

Citation
  • ‘thjuvgilde’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5320
    (07/27/2024)

thjuvnethsak (ODan) noun

theft ODan VSjL 87

Citation
  • ‘thjuvnethsak’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5321
    (07/27/2024)

thjuvsmærke (ODan) noun

A thief could be marked by losing the nose or an ear or being branded or flogged, which also allowed the identification of repeat offenders. The concept, albeit not the word, also appears in other ODan as well as in OIce, ONorw and OSw laws.


thief’s mark ODan JyL 2 Refs:

KLNM s.v.v. kroppsstraff, skamstraff; Tamm and Vogt, eds, 2016, 36, 315

Citation
  • ‘thjuvsmærke’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5322
    (07/27/2024)

thjuvsnavn (ODan) noun

being called a thief ODan JyL 2

Citation
  • ‘thjuvsnavn’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5323
    (07/27/2024)

thjuvsvite (ODan) noun

accomplice of a thief ODan JyL 2

Citation
  • ‘thjuvsvite’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5324
    (07/27/2024)

thokkeland (ODan) noun

separate land ODan SkKL 3

Citation
  • ‘thokkeland’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5325
    (07/27/2024)

thorpemark (ODan) noun

thorp field ODan SkL 185

Citation
  • ‘thorpemark’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5327
    (07/27/2024)

thrylmærke (ODan) noun

three half marks ODan VSjL 86

Citation
  • ‘thrylmærke’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5328
    (07/27/2024)

thrælbarth (ODan) adj.

beaten as a slave ODan JyL 3

Citation
  • ‘thrælbarth’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5329
    (07/27/2024)

thrælsmark (ODan) noun

Giving a free man the mark of a slave by cutting up both nostrils was punishable by half a manbot (ODan) ‘man’s compensation’.


mark of a slave ODan VSjL 28

Citation
  • ‘thrælsmark’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5330
    (07/27/2024)

þarnask (ON) verb

accept loss or reduction ONorw GuL Krb, Arb

Citation
  • ‘þarnask’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/6152
    (07/27/2024)

þarseta (ON) noun

loitering OIce Js Lbb 19
remaining there OIce Jó Llb 42
ONorw GuL Llb

Citation
  • ‘þarseta’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/6153
    (07/27/2024)

þáttr (ON) noun

section OIce Grg Lsþ 116 Lrþ 117

Citation
  • ‘þáttr’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/6154
    (07/27/2024)

þegnskaparlagning (ON) noun

giving one’s word of honour OIce Grg Þsþ 25 Ómb 130

Citation
  • ‘þegnskaparlagning’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/6155
    (07/27/2024)

þegnskaparlagningareiðr (ON) noun

An oath given one’s word of honour. Thought to be a sort of preliminary oath given by anyone taking part in law at an assembly and served as a prerequisite for submitting one’s word of honour (ON leggja undir þegnskap sinn).


word-of-honour oath OIce Grg Feþ 147 Refs:

CV s.v. þegnskapr; Finsen III:698−99; Fritzner; GrgTr II:61

Citation
  • ‘þegnskaparlagningareiðr’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/6156
    (07/27/2024)

þegnskapr (ON) noun

word of honour OIce Grg Þsþ 25 Feþ 144

Citation
  • ‘þegnskapr’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/6157
    (07/27/2024)

þegnskylda (ON) noun

allegiance OIce Jó HT 2
OIce Js Kdb 7
ONorw FrL Intr 19
duty of a subject OIce Jó MagBref HT 1 Sg 1

Citation
  • ‘þegnskylda’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

    • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/6158
    (07/27/2024)