Cambridge, Sidney Sussex College, 74
England |
Cambridge |
Sidney Sussex College |
74 |
|
s.xiv/xv |
English |
Scribal Dialect, ff. 1r-50r, Worcestershire. Linguistic Atlas Grid Reference: 397 277, LP 7591 (McIntosh, Samuels, and Benskin 1986, p. 64). Scribal Dialect, ff. 143r-167v, Warwickshire. Linguistic Atlas Grid Reference: 425 294, LP 677 (McIntosh, Samuels, and Benskin 1986, p. 65).
Scribal Dialect, ff. 168r-176r, Northamptonshire. Linguistic Atlas Grid Reference 448 241, LP 705 (McIntosh, Samuels, and Benskin 1986, p. 65).
|
A late fourteenth/early fifteenth-century manuscript containing Wycliffite sermons (Hudson 1983, p. 70, Fletcher 1994, p. 131).
Item: 1ff. 3r-142v |
Sermons for the Ferials (IPMEP 304) |
'Wyse men he seiş in hure wey?tes oure lord haş knowe şe'. |
'World withouten ende to şat ioy he bringeş us. Amen'. |
'In die s. trinitatis'. |
Cycle of Wycliffite sermons |
Hudson 1983, pp. 1.
|
Item: 2ff. 143r-166v |
Pater Noster (IPMEP 150) |
'To his dere sustre in god goddes hondemayden'. |
'Nowe god for hys mercy graunte vs şis drede. Amen'. |
Folio 167 is blank. |
Aarts 1967.
|
Item: 3ff. 168r-179r |
Redde Racionem Villacacionis Tue (IPMEP 560) |
'My dere frendes ?e schullen vndirstond şat crist autor and doctour of treuşe'. |
'blisse şat şey han in şe si?te of god cui sit honor & gloria in secula seculorum amen'. |
'Redde rationem villicationis tue luc. xvi'. |
A Sermon preached at Paul's Cross at Quinquagesima in 1388/9. F. 180 is blank. |
Knight 1967.
|
Item: 4ff. 181r-189v |
Exposition of the Ten Commandments |
'Cristene childur in god'. |
'şat bou?hte ?ow with his blod amen'. |
'Hic incipunt decem mandata dei'. |
|
Item: 5ff. 189v-191v |
Exposition of Ave Maria (IPMEP 276) |
'Heyl marie ful of grace şe lord is with şe'. |
'Sadnesse in byleue & mekenesse to maken ende in perfyt charite amen'. |
Matthew 1880, pp. 204-208.
|
Item: 6ff. 191v-207 |
Sermons |
'Puer natus est nobis'. |
Last leaf illegible. |
Eight sermons in three different hands. Hudson notes that the sermon on Isaiah on ff. 191v-192v was possibly added at a later date as it is in a different hand and there is no rubrication (1983, p. 72). |
|
Codex |
Parchment |
255 x 175/180 mm |
Hudson collates as follows: 'ii paper stubs, ii paper flyleaves (making a quire of 4), i paper flyleaf with half an older flyleaf stuck over; 18 lacks 1-2, 8, 26 lacks 1, 312 lacks 1-2, 9-12, 4?6 lacks 1, 3-5, 512 lacks 3 and 9, 612 lacks 1-2, 11-12, 78 lacks 5 and 7, 810 lacks 2, 4-8, [1 leaf lost], 9-1210, 138, 148 lacks 7, 158, 166, 1712, 18-1914, 2014 lacks 14, 218, 226; 2 paper flyleaves and ii paper stubs (conjoint), 6 tabs of parchment used in an earlier binding' (1983, p. 70).
|
Rather large and untidy pricking at the four edges of the frame only. Writing space of 185 x 129 mm. Single columns with 37 lines. Frame ruled in brown crayon or light brown ink. |
Scribe 1 (ff. 3r-18v, 19v-29v, 54v-142v, 179r, 181r-192v, 204v-207v). Writing in an Anglicana Formata hand with Secretary influences (see Fletcher p 133, n. 10).
Scribe 2 (ff. 19r, 30r-54v, 143r-166v, 194r-204v) writing in an Anglicana Formata hand with Secretary influences. Characteristics: A more angular script than that of scribe 1 (see Fletcher p. 133, n. 10).
Scribe 3 (ff. 168r-176r) writing in an Anglicana hand.
Scribe ?4, ff. 176r-178v.
|
Two-line Lombardic capitals in blue with red penwork decoration to indicate the beginning of texts. Red and blue paraphs and red boxed rubrics (e.g., f. 18). Catchwords are often boxed and decorated with brown ink (f. 42v). Brown ink line fillers tinted in blue at the end of some sermons (f. 29v).
|
Seventeenth-century binding. Size: 270 x 185 mm. Boards covered with suede. Six bands across the spine, however five are exposed and gilded with double lines in gold. Front and back cover decorated with an external double frame and internal rectangular frame of three lines with floral motifs at each corner.
|
ff. iii + 207 + ii + ii paper strips pastedown before the binding. Parchment strips attached on the back spine between the last flyleaves and the binding. |
|
External margin gnawed by rats. 13ff. missing/cut out with guard still available in the gutter. |
Fletcher suggests a possible centre in Oxford for a scriptorium (1994, p. 155). |
On f. 180v or Boyder. |
Manuscript given to the college by Samuel Ward, Lady Margaret Professor of Divinity in 1643. A printed label is glued to the first folio, 'Liber Collegii Dominae Franciscae Sidney-Sussex, / quem (una cum aliis MS) plurimum / Reverendus Vir/ Samuel Ward, S. T. D./ Professor pro Domina Margareta, dicti Collegii/ tertius Magister, ultima voluntate/ & testamento legavit./ Anno Dom. 1643.' |
Catalogued and encoded by Orietta DaRold, University of Birmingham, November 2004.
Related Manuscripts and other documents
Scribal
Scribe 1 also copied parts of Dublin, Trinity College, MS 74, and was also Scribe 1 of London, British Library, MS Egerton 826 (Fletcher 1994, p. 152). Scribe 2 was also the scribe of Cambridge, Magdalene Pepys, 2616 and Scribe 2 of Wisbech Museum, MS 8 (Fletcher 1994, p. 151).
- Aarts, F. G. A. M. 1967. The Pater Noster of Richard Ermyte: a Late Middle English Exposition of the Lords Prayer, Nijmegen: Drukkerij Gebr. Janssen, p. xv.
- Fletcher, A. J. 1994. A Hive of Industry or a Hornets Nest? MS Sidney Sussex 74 and its Scribes, in Minnis, A. J., ed, Late Medieval Religious Texts and their Transmission, Cambridge: D. S. Brewer.
- Hudson, A., ed, 1983. English Wycliffite Sermons, Oxford: Clarendon Press, 1, 1, pp. 70-72.
- James, M. R. 1895. Descriptive Catalogue of the Manuscripts other than Oriental in the Library of Kings College, Cambridge, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 52-53.
- Knight, I. K. 1967. Wimbledons Sermon. Redde rationem villicationis tue: A Middle English Sermon of the fourteenth century, Duquesne Studies 9, Pittsburgh: Duquesne University Press.
- McIntosh, A., Samuels, M. L. and Benskin, M. 1986. A Linguistic Atlas of Late Medieval English: General Introduction, Index of Sources, Dot Maps, 4 vols, Aberdeen: Aberdeen University Press, 1.
- Matthew F. D. ed. 1880. The English Works of Wyclif, EETS, os, 74, London: Kegan Paul, Trench and Trübner..
- Owst, G. R. 1926. Preaching in Medieval England, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 230, 360n.
- OMara, V. M. 1987. A Study of Unedited Late Middle English Sermons that Occur Singly or in Small Groups with an Edition of Selected Sermons, University of Leeds, PhD thesis, pp. 48-49, 97-103.
- Owen, N.H. 1966. Thomas Wimbledons Sermon: Redde rationem villicationis tue, Mediaeval Studies, 28, 176-197.
- Spencer, H. L. 1993. English Preaching in Late Middle Ages, Oxford: Clarendon Press, pp. 298-302.