网站范例
Acts and Monuments Online 殉道史在线
约翰·福克斯（1517-1587）的《行为与丰碑》（The Acts and Monuments）重述了从14世纪到福克斯本人所处时代的英国新教殉道者的历史。
Benjamin Huntsman’s Works 班杰明·亨茨曼的作品
该网站展示了通过整理所有可用证据，如何运用虚拟现实技术来再现亨茨曼的建筑作品这一谢菲尔德工业和文化遗产的重要组成部分。
Bess of Hardwick’s Letters 哈德威克的贝兹的信件集
该项目提供了约1550至1608年间，由伊丽莎白·塔尔伯特（即哈德威克的贝兹）所写或其收到的超过230封信件的全文转录和数字化图像。用户可进行搜索以及访问。
Beyond the Label 标签之外
此项目提供了考陶尔德美术馆主要艺术品的学术指南，包括梵高、莫奈、毕加索、高更、塞尚、莫迪利阿尼、德加。可供pc端和移动设备使用。
Cause Papers 诉讼文件
该搜索目录包括了1300-1858年间约克大主教管区教会法院的约14000多份诉讼文件。
CEELBAS Learning Centre CEELBAS学习中心
这是一个针对波兰语高级学习者的评估系统，该目标群体需要在研究生教育阶段继续接受语言学习，且希望通过提高理解力来帮助他们的研究。
Cine Ricordi 电影记忆
”电影记忆“是一个在线档案，允许用户通过该门户网站来探寻意大利电影的历史，重建了意大利八个主要城市（罗马、米兰、都灵、佛罗伦萨、那不勒斯、巴里、卡利亚里、巴勒莫）的历史电影院网络。
Clerical Exile in Late Antiquity 古典时代晚期神职人员的流亡
该项目建立了一个古典时代晚期流亡神职人员的数据库，探寻他们的法律环境、经历、社会关系、空间世界和记忆。
Connected Histories 连接历史
”连接历史“汇集了一些列与现代早期和19世纪英国有关的数字资源，并具有单独联合搜索功能，用户可对姓名、地点和日期进行深度搜索。
Crusaders to the Holy Land 十字军东征圣地
”十字军东征圣地“是一个与1105-1149年间远征有关的参与者及其家庭关系的数据库。
Database of Mid Victorian Illustrations (DMVI) 维多利亚中期插图数据库（DMVI
此数据库是卡迪夫大学最初且非常成功的、含有868幅文学插图的目录的第二版，这些插图曾于1862年前后出版。
Dewdrop 露珠
你的数字化收藏品是否容易被检索到？DHI开发了一款名为“露珠”（Dewdrop）的工具，它将更好地支持国家或机构层面的在线资源的检索发现方案。
Dialect in British Fiction 1800 – 1836 1800-1836年间英国小说方言
这是一个数据库兼工具，可用于识别和分析1800至1836年间出版的100部英国小说中所展现出的不同方言。
Digital Panopticon 数字监狱
搜索并可视化族谱、生物统计和刑事司法数据集，以探究1780至1925年间于伦敦中央刑事法庭被判刑的6.6万人的生活，包括那些被押运到澳大利亚的人。
Édition génétique des Caves du Vatican 安德烈·纪德小说《梵蒂冈洞穴》
安德烈·纪德小说《梵蒂冈洞穴》最初版本的在线版。该书最早由法国出版商Gallimard以CD-ROM的形式出版。该项目呈现的是未经修改的版本，不能保证其所有功能可用于现代网络浏览器。
Eighteenth-Century English Phonology Database 18世纪英语语音数据库
用户可通过该数据库研究18世纪英语中音系变体的社会、地区和词汇分布。
Enemy of the People 人民之敌
此图像资料库包含了20世纪40年代到21世纪前十年间各种宣传和艺术形式中蒋介石的视觉描绘，尤其是蒋介石的负面形象。
England’s Immigrants 1330-1550 1330-1550年间英格兰移民
此数据库包含超过6.4万个在百年战争、黑死病、玫瑰战争和宗教改革时期移居到英格兰的人名。
Estoria de España 西班牙历史
这是西班牙13世纪编年史Estoria de España的数字展示，旨在辅助西班牙一些主要机构的手稿实物展览。
Froissart Collations 傅华萨展
线上傅华萨：让·傅华萨《编年史》第三卷，Bibliothèque d’Etude et de Conservation de Besançon, ms. 865, ff. 201-274.
Galdos Editions 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯
贝尼托·佩雷斯·加尔多斯（1843—1920）是西班牙最伟大的小说家之一。该版本的《Torquemada en la hoguera》（1889）囊括了该小说所有的现存版本，包括手稿和逐字校勘。
Gersum
该数据库通过研究英格兰北部中世纪英语诗歌语料库中900多个单词的来源，来探究斯堪的纳维亚语对英语词汇的影响。
Hartlib Papers 哈利布之书
此为第三版。萨缪尔·哈特利布（Samuel Hartlib，约1600-1662年）是17世纪伟大的智者及科学人士，他着手所记录了当时所有的人类知识，并使其普遍适用于全人类的教育。
History DMT 历史DMT
历史DMT（数据管理训练和指导）旨在将研究数据管理的最佳实践、良好准则和技能纳入到早期职业生涯中历史学家的研究生课程中去。
HumBox
HumBox是一个由南安普敦大学创建的开放教育资源库（OER），它鼓励高等教育机构内的教师在网络上公开发布优秀的教学和学习资源。
Imprint 痕迹
该项目利用林肯大教堂、埃克塞特大教堂、赫里福德大教堂、威斯敏斯特大教堂和威尔士国家图书馆中保存的文件，对中世纪印章上的指纹进行法证和历史调查。
In Mozart’s Words 以莫扎特之言
以莫扎特之言（In Mozart’s Words）项目提供了多语种访问莫扎特及其家人在意大利旅行期间的通信注释版本。
James Madison Carpenter 詹姆斯•麦迪逊•卡彭特
卡彭特收藏（the Carpenter Collection, 收集于1929-1955年），记录了英国和美国的民俗和民间生活，主要包括传统歌曲和戏剧。
John Strype’s Survey of London 约翰•斯特普《伦敦概览》
约翰•斯特普（John Strype）的伊丽莎白时代经典作品《伦敦概览》（Survey of London）于1598年首次出版。该在线版本呈现了斯特普经典作品中的文本、街道规划和插图。
Lane’s Masonic Records 莱恩《共济会记录》
约翰·莱恩的《1717-1894年共济会记录》是一份权威性清单，其列出了从1717年第一个大分会成立至今，由英国大分会（English Grand Lodges）所建立的所有会所。
Late Medieval English Scribes 中世纪晚期英语抄写员
”中世纪晚期的英语抄写员“是一个在线目录，收录了500个已确认或未确认身份的抄写员的书写记录，它们出现于五个主要中世纪英语作家的英语著作的手稿中。
Le Collezioni di Casa Ricordi Casa Ricordi公司的通信记录
该项目记录了著名的Casa Ricordi公司（1808 – 1933）在电话时代之前以书面形式所进行的商业交易，包括与作曲家、编剧、歌唱家、指挥家、演出商和商业客户的通信。
Linguistic DNA (Beta) 语言DNA（Beta）
我们早期现代界面（Early Modern Interface）已可进行beta测试。该项目展示了作为早期英文书籍在线文本创作伙伴关系合作（EEBO-TCP）的一部分，而数字化的约5.8万份文本的概念模型。
Locating London’s Past 定位伦敦的过去
通过该网站可搜索与早期现代以及18世纪伦敦有关的大量数字资源，并将搜索结果映射到完全符合GIS标准的John Rocque所绘制的1746年版伦敦地图上。
London Lives《伦敦生活》
《伦敦生活》提供了24万份关于18世纪伦敦的手稿和印刷品，特别着眼于底层伦敦平民。
Manor Lodge
这个网站使用的技术（苹果Quicktime VR）已经过时，我们正在开发一个新版本。
Manuscripts Online 手稿在线
”手稿在线“使您能够搜索与英国1000至1500年期间的书面和早期印刷文化有关的各种在线原始资源。
Mark My Bird 标记鸟儿
该公民科学（众包）系统使公众能够识别约2万个鸟喙三维模型的关键特征。
Medieval Book Makers 中世纪图书标记
该原型使用了早期的网络可视化技术来推进人们对中世纪和现代早期制造和使用书籍的个人、机构和社区的了解。
Miners’ Health and Welfare 旷工健康及福利
该网站是德比郡记录办公室（Derbyshire Record Office）项目的一部分，展示了德比郡矿工的隐藏故事，这些故事包含在全国矿工工会（National Union of Mineworkers，NUM）德比郡地区的档案中。
Old Bailey Online 中央刑事法庭诉讼案件在线记录
中央刑事法庭诉讼案件记录记载了从1674年到1913年间约20万起审判。无论你是历史学家还是家族史学者，你都可以在此搜索并阅读相关文件。
Olive Schreiner Letters 奥利芙·施莱纳信件
该项目提供了南非女权主义者、社会主义作家、社会理论家奥莉芙•施赖纳（1855-1920）约4800封信件的全文转录，她是当时影响最大和最激进的社会评论家之一。
Online Froissart 在线傅华萨
该项目为学者们提供了100多份手稿转录、整理和图片，涵盖了让•傅华萨《编年史》的第一、第二和第三卷。
Protestants Behind the Iron Curtain 铁幕后的新教徒
本网站利用第一手资料，探索1945年以来俄罗斯和乌克兰的宗教信仰、身份和叙事。
RECODE: Open Access to Research Data 重新编码：开放访问研究数据
一个在线工具包，以配合欧盟关于研究数据开放访问的政策建议。
Renaissance Cultural Crossroads 文艺复兴时期的文化交叉口
文艺复兴时期的文化交叉口目录（Renaissance Cultural Crossroads Catalogue）是一个可搜索、可分析和有注释的清单，其包括1641年之前在英格兰、苏格兰和爱尔兰印刷的所有语言的译本和译文。
Richard Brome Online 理查德·布罗姆在线
理查德·布罗姆在线是卡洛琳戏剧家理查德·布罗姆作品的在线版，它收录了相关作品文本和表演视频片段，以助于更好地探索其作品的戏剧性。
Science in the Nineteenth-Century Periodical 19世纪刊物中的科学
这是一份综合学术提要，其包括1800年至1900年期间在英国出版的16种普通期刊上发表的15000篇有关科学、技术和医学的文章。
Scilly Voices 锡利之声
锡利群岛博物馆（Isles of Scilly Museum）和谢菲尔德大学之间的合作项目，此在线数据库收录了锡利群岛的口述历史资料。
Sheffield Corpus of Chinese 谢菲尔德汉语语料库
一个由宋（960-1279）、明（1366-1644）和清（1644-1911）三个朝代的中文文本组成的语料库，用于研究汉语的发展和变化。
Taxatio 教会收入税收评估
Taxatio项目是教皇尼古拉斯四世下令在1291-92年对英格兰及威尔士教会收入进行的税收评估的在线版本。
Ways of Being 数字时代的生活方式
使用语言DNA项目中的计算语言学方法，探索数字社会与生活在当代话语中的概念。
翻译：刘艺，林正昕