Toulouse 511
pb 98 v
bonne ville riche et marcheande. Et va
loit III tans que la cité de Constances.
En celle ville de Saint Lo en Constantin
avoit tresgrande drapperie et grosse et
grant foison de riches bourgois, et
trouvast on bien en la dicte ville de Saint
Lo manans VIIIXX ou IXXX, bourgois que
gens de mestier. Quant le roy d’Engleterre
fu venu asséz pres, il se loga dehors.
Et ne voult mie logier en la ville pour
la doubtance du feu. Si envoya ses
gens par devant et fu tantost la ville
conquise et courue a pou de fait et
robee partout, ne il n’est homme vivant
qui peust croire ne penser le grant
avoir qui la fu gaingnié et la grant
foison de draps qu’ilz y trouverent, se
ilz en eussent donné grant marchié,
se ilz eussent trouvé a qui vendre.
SHF 1-261 sync Puis se mistrent les Englois a che
min devers Caen, qui est encore plus
grosse ville et pleine de tresgrant
drapperie et de toutes marchandises,
de riches bourgois et de nobles dames
et de belles eglises et par especial il
y a deux grosses abbayes durement
riches, l’une de Saint Estienne et l’autre
de la Trinité. A un des léz de la ville
siet le chastel, qui est un des beaux
et des fors de Normandie et en estoit
cappitaine messire Robert de Wargny,
avec lui CCC Genevois. Ou corps
de la ville estoient le conte d’Eu et
de Guines, connestable de France, et
le conte de Tancarville et foison de
gens d’armes. Le roy chevauça
celle part tout sagement et remist
ses batailles ensemble. Et se loga
celle nuit sur les champs a deux
petites lieues pres de Caen, a une
ville et sur un havre que on appelle
Austrehen. Et la fist amener sa na
vie le conte de Hostidonne qui en es
toit conduiseur et patron. Le connestable
de France et les autres seigneurs qui
la estoient assembléz, guettierent
moult souffisemment la ville de Caen
celle nuit. Et l’endemain se armerent
et aussi tous les bourgois de Caen.
Puis se trairent a conseil. Et ordon
nerent adont le connestable et le conte
de Tancarville que nul ne vuidast la
ville. Ains gardassent les portes, le
pont et la riviere et laissassent les
premiers faubours aux Englois pour
ce qu’ilz n’estoient point fermés. Car
encore seroient ilz bien ensonniéz de
garder le corps de la ville, qui n’estoit
fermee fors de la riviere. Ceulx de
la ville distrent qu’ilz se trairoient
sur les champs. Car ilz estoient fors
asséz pour combatre le roy d’Engleterre.
Quant le connestable vit leur grant
voulenté, si respondy : "Ce soit ou nom
de Dieu vous ne combatréz mie sans
moy." Lors se mistrent au dehors de la
ville en bonne ordonnance et firent
semblant d’eulx bien combatre et
defendre et mettre leurs vies en aven
ture. SHF 1-262 sync Le VIXX et Ve chapitre parle de
la bataille de Caen. Et comment le roy
d’Engleterre conquist la ville de Caen.
pb 99 r
bonne ville riche et marcheande. Et va
loit III tans que la cité de Constances.
En celle ville de Saint Lo en Constantin
avoit tresgrande drapperie et grosse et
grant foison de riches bourgois, et
trouvast on bien en la dicte ville de Saint
Lo manans VIIIXX ou IXXX, bourgois que
gens de mestier. Quant le roy d’Engleterre
fu venu asséz pres, il se loga dehors.
Et ne voult mie logier en la ville pour
la doubtance du feu. Si envoya ses
gens par devant et fu tantost la ville
conquise et courue a pou de fait et
robee partout, ne il n’est homme vivant
qui peust croire ne penser le grant
avoir qui la fu gaingnié et la grant
foison de draps qu’ilz y trouverent, se
ilz en eussent donné grant marchié,
se ilz eussent trouvé a qui vendre.
SHF 1-261 sync Puis se mistrent les Englois a che
min devers Caen, qui est encore plus
grosse ville et pleine de tresgrant
drapperie et de toutes marchandises,
de riches bourgois et de nobles dames
et de belles eglises et par especial il
y a deux grosses abbayes durement
riches, l’une de Saint Estienne et l’autre
de la Trinité. A un des léz de la ville
siet le chastel, qui est un des beaux
et des fors de Normandie et en estoit
cappitaine messire Robert de Wargny,
avec lui CCC Genevois. Ou corps
de la ville estoient le conte d’Eu et
de Guines, connestable de France, et
le conte de Tancarville et foison de
gens d’armes. Le roy chevauça
celle part tout sagement et remist
ses batailles ensemble. Et se loga
celle nuit sur les champs a deux
petites lieues pres de Caen, a une
ville et sur un havre que on appelle
Austrehen. Et la fist amener sa na
vie le conte de Hostidonne qui en es
toit conduiseur et patron. Le connestable
de France et les autres seigneurs qui
la estoient assembléz, guettierent
moult souffisemment la ville de Caen
celle nuit. Et l’endemain se armerent
et aussi tous les bourgois de Caen.
Puis se trairent a conseil. Et ordon
nerent adont le connestable et le conte
de Tancarville que nul ne vuidast la
ville. Ains gardassent les portes, le
pont et la riviere et laissassent les
premiers faubours aux Englois pour
ce qu’ilz n’estoient point fermés. Car
encore seroient ilz bien ensonniéz de
garder le corps de la ville, qui n’estoit
fermee fors de la riviere. Ceulx de
la ville distrent qu’ilz se trairoient
sur les champs. Car ilz estoient fors
asséz pour combatre le roy d’Engleterre.
Quant le connestable vit leur grant
voulenté, si respondy : "Ce soit ou nom
de Dieu vous ne combatréz mie sans
moy." Lors se mistrent au dehors de la
ville en bonne ordonnance et firent
semblant d’eulx bien combatre et
defendre et mettre leurs vies en aven
ture. SHF 1-262 sync Le VIXX et Ve chapitre parle de
la bataille de Caen. Et comment le roy
d’Engleterre conquist la ville de Caen.
pb 99 r
