pb 4 v
les, ja fuissent ils de plus lontain degré, mais li
contes de Valois lors peres avoit esté frerez
au biau roi Phelippe roi de France. Ensi sçavoit messires Hues li Espensiers aler au devant
de ses besongnes et bien sçavoit que il faisoit mal mais tant estoit endurcis en ses maliscez
que il n’en savoit ne voloit issir. Si en rechut il tres crueuse punition en la fin ensi que vous
orés assés proçainnement recorder en l’istore.
Grandes murmurations et escandles, conmenchierent, a monter, en Engleterre a l’en
contre dou roi et de ce Hue le Espensier, tant des nobles conme des prelas et marce
ans et disoient ensi l’un a l’autre qant il se trouvoient : "Nostres rois se mesuse trop malle
ment par l’enort et consel de ce Hue le Espensier. A quoi esçou bon que il ont mis hors d’En
gleterre la roine, qui est serour dou roi de France et une vaillans dame sage, humle
et devote, et son jone fil nostre hiretier, et aussi le conte de Qent un vaillant honme et
de bonne consience ? Et ne s’ose tenir en ce païs pour tant que il a parlé a son frere le roi et
a messire Hue le Espensier et leur a blamet leurs folies. Tels coses ne font pas a sousfrir ne a
consentir, et poroient lors oevres porter trop grant prejudisce a ce roiaulme, et se
roit bon que on i pourveist."Li Londriien, qui ont tousjours esté, sont et seront tant que
il seront li plus poissant de toute Engleterre, comsidererent ces affaires : que les coses
aloient en Engleterre trop mallement, et que justice n’i avoit point de lieu ne de audien
se, ne li marceant n’osoient aler ne ceminer, ne ne pooient fors en grant peril et aventu
re de perdre lors corps et lors biens parmi le roiaulme d’Engleterre. Si en parlerent en
tre euls et dissent que il i convenoit obviier et que de la vie et gouvrenance dou roi et de
son consel c’estoit toute pure perte,et sentirent que moult de nobles d’Engleterre s’en
clineroient assés tos a ce que on i pourveist, et couroit secree renonmee que li rois par
ses mesusances et folies n’estoit point dignes de tenir terre, et que a tort et a pechiet
il avoit eslongiet ensus de li sa femme la roine d’Engleterre et son fil et son frere le conte
de Qent et se tenoit en la marce de Bristo en wiseusses et en deduis et ne faisoit compte
conment li roiaulmes fust menés ne gouvrenés mais que il euist ses plaisances et or et
argent assés et tout donnoit a ce Hue le Espensier et a ses complisces. Si regarderent
que on i pourveroit, et orent un certain consel secret ensamble, li auqun noble d’En
gleterre et prelat qui ne pooient plus sousfrir ce que il veoient, et li Londriien que
il remanderoient la roine Issabiel lor dame et son fil et le conte de Qent et fesissent
tant que il euissent jusques a trois cens armeures de fier mais que il fuissent ari
vé en Engleterre il trouveroient confort et aide assés des nobles d’Engleterre et
des Londriiens, et certefioient les lettres que tout ce que il venroit en Engleterre
de gens d’armes il seroient tout paiiet et en faisoient li Londriien fait. En ce consel
furent les lettres escriptes et seelees et chil esleu qui feroient le message et conve
noit bien que tout ce fust tenu en secré, il le fu, et vinrent chil qui envoiiet i furent a
Paris et trouverent la roine et son fil et le conte de Qent. Si leur baillierent a part
les lettres; il les lissierent. Si en furent tout resjoi qant il veirent que la plus sainne
partie dou païs et li Londriien les mandoient, mais le plus fort pour euls estoit
a trouver gens d’armes, et ne s’osa de ces lettres ne de ces mandemens la roine
d’Engleterre descouvrir, a son frere le roi de France ne a baron quifust en France et
ce li consellierent li contes de Qent et messires Rogiers de Mortemer, carli dis contez
veoit bien que en l’ostel dou roi et en sa cambre messires Hues li Espensiers avoit ja ac
quis tant d’amis par ses dons et presens, les quels il avoit donnés et la envoiiés et en
voioit encores tous les jours que toute dissimulation estoit en place et portoient pb 5 r
les, ja fuissent ils de plus lontain degré, mais li
contes de Valois lors peres avoit esté frerez au biau roi Phelippe roi de France. Ensi sçavoit messires Hues li Espensiers aler au devant
de ses besongnes et bien sçavoit que il faisoit mal mais tant estoit endurcis en ses maliscez
que il n’en savoit ne voloit issir. Si en rechut il tres crueuse punition en la fin ensi que vous
orés assés proçainnement recorder en l’istore.
Grandes murmurations et escandles, conmenchierent, a monter, en Engleterre a l’encontre dou roi et de ce Hue le Espensier, tant des nobles conme des prelas et marce
ans et disoient ensi l’un a l’autre qant il se trouvoient : "Nostres rois se mesuse trop malle
ment par l’enort et consel de ce Hue le Espensier. A quoi esçou bon que il ont mis hors d’En
gleterre la roine, qui est serour dou roi de France et une vaillans dame sage, humle
et devote, et son jone fil nostre hiretier, et aussi le conte de Qent un vaillant honme et
de bonne consience ? Et ne s’ose tenir en ce païs pour tant que il a parlé a son frere le roi et
a messire Hue le Espensier et leur a blamet leurs folies. Tels coses ne font pas a sousfrir ne a
consentir, et poroient lors oevres porter trop grant prejudisce a ce roiaulme, et se
roit bon que on i pourveist."
Li Londriien, qui ont tousjours esté, sont et seront tant que il seront li plus poissant de toute Engleterre, comsidererent ces affaires : que les coses
aloient en Engleterre trop mallement, et que justice n’i avoit point de lieu ne de audien
se, ne li marceant n’osoient aler ne ceminer, ne ne pooient fors en grant peril et aventu
re de perdre lors corps et lors biens parmi le roiaulme d’Engleterre. Si en parlerent en
tre euls et dissent que il i convenoit obviier et que de la vie et gouvrenance dou roi et de
son consel c’estoit toute pure perte,
et sentirent que moult de nobles d’Engleterre s’enclineroient assés tos a ce que on i pourveist, et couroit secree renonmee que li rois par
ses mesusances et folies n’estoit point dignes de tenir terre, et que a tort et a pechiet
il avoit eslongiet ensus de li sa femme la roine d’Engleterre et son fil et son frere le conte
de Qent et se tenoit en la marce de Bristo en wiseusses et en deduis et ne faisoit compte
conment li roiaulmes fust menés ne gouvrenés mais que il euist ses plaisances et or et
argent assés et tout donnoit a ce Hue le Espensier et a ses complisces. Si regarderent
que on i pourveroit, et orent un certain consel secret ensamble, li auqun noble d’En
gleterre et prelat qui ne pooient plus sousfrir ce que il veoient, et li Londriien que
il remanderoient la roine Issabiel lor dame et son fil et le conte de Qent et fesissent
tant que il euissent jusques a trois cens armeures de fier mais que il fuissent ari
vé en Engleterre il trouveroient confort et aide assés des nobles d’Engleterre et
des Londriiens, et certefioient les lettres que tout ce que il venroit en Engleterre
de gens d’armes il seroient tout paiiet et en faisoient li Londriien fait. En ce consel
furent les lettres escriptes et seelees et chil esleu qui feroient le message et conve
noit bien que tout ce fust tenu en secré, il le fu, et vinrent chil qui envoiiet i furent a
Paris et trouverent la roine et son fil et le conte de Qent. Si leur baillierent a part
les lettres; il les lissierent. Si en furent tout resjoi qant il veirent que la plus sainne
partie dou païs et li Londriien les mandoient, mais le plus fort pour euls estoit
a trouver gens d’armes, et ne s’osa de ces lettres ne de ces mandemens la roine
d’Engleterre descouvrir, a son frere le roi de France ne a baron qui
fust en France et ce li consellierent li contes de Qent et messires Rogiers de Mortemer, car
li dis contez veoit bien que en l’ostel dou roi et en sa cambre messires Hues li Espensiers avoit ja ac
quis tant d’amis par ses dons et presens, les quels il avoit donnés et la envoiiés et en
voioit encores tous les jours que toute dissimulation estoit en place et portoient pb 5 r