pb 207 v
ces parolles luy convint souffrir et oïr, que messire Jehan Camdos li dist, present tous ceulx qui les vouloient entendre et oïr."" ¶ Ad ce pourpos dist le chevalier qui parloit a l’autre: "On se puelt esmerveillier maintenant comment ce duc d’Irlande, qui fut filz a ce conte d’Asquessuffort, ne s’avise et qu’il ne se mire en telz ramembrances que on luy peut recorder de son pere, et qui entreprent le gouvernement de tout le royaulme d’Angleterre pardesseure les oncles du roy." "Et pourquoy ne feroit", respondirent les aultres, "quant le roy le veult." SHF 3-184 sync Ainsi murmuroit on en Angleterre en pluseurs lieux sus le duc d’Irlande et ce qui le plus
entamma et affoibli l’onneur et le sens de luy ce fut qu’il avoit a moillier la maisnee fille
du seigneur de Couchy, laquelle avoit esté fille de la fille du roy d’Angleterre, madame
Ysabel, ainsi que vous savéz, qui estoit belle dame et bonne et de plus haulte et noble
estraction que il ne fust. Mais il en n’ama une des damoiselles la royne Anne d’Angleterre,
une Alemande, et fist tant envers Urbain VIe, qui se tenoit
a Romme et qui se nommoit pape, que il se desmaria de la fille du
seigneur de Couchy, sans nul title de raison, fors par presomptions et non saichant, et
espousa celle demoiselle de la royne; et tout ce consenti le roy Richard, car
il estoit si aveugléz
de ce duc d’Irlande que se il desist: "Sire, cecy est blancq", et qu’il fust noir, le roy n’eust pas dist le contraire. La mere de ce duc d’Irlande fut grandement courroucié sus son filz et prist la dame la fille au seigneur de Couchy et la mist en sa compaignie. ¶ Au voir dire, ce duc fist mal, et aussi il en prist mal et ce fu une des principalles choses pourquoy on le hay le plus de commencement en Angleterre. Il convient et vous savéz que les choses aient aucun commencement de mal quant elles se tournent en mal. ¶ Ce duc d’Irlande se confioit tellement en la grace et en l’amour du roy que il ne cuidoit pas que nul le puist nuire; et y estoit mise hors une commune fame parmy Angleterre que on feroit une taille et que cascun feu paieroit un noble; si porteroit le fors le foible. ¶ Les oncles du roy savoient bien que ce seroit trop fort a l’esvoiturer et avoient fait semer parolles parmy Angleterre,ens es citéz et ens es
bonnes villes, que le peuple seroit trop grevéz, et que il y avoit ou devoit avoir tres grant finance
ens ou tresoir du roy et que on demandast a avoit comte a ceulx qui gouverné l’avoient;
a telz comme a l’archevesque d’Yorth, au duc d’Irlande, et messire
Symon Burlé, a messire Miquiel de la Poule, a messire Nicole Brabe, a
messire Robert Trimilien, a messire Pierre Le Goulouffre, a messire Jehan
Sasleberry, a messire Jehan Biaucamp pb 208 r
ces parolles luy convint souffrir et oïr, que messire Jehan Camdos li dist, present tous ceulx qui les vouloient entendre et oïr."" ¶ Ad ce pourpos dist le chevalier qui parloit a l’autre: "On se puelt esmerveillier maintenant comment ce duc d’Irlande, qui fut filz a ce conte d’Asquessuffort, ne s’avise et qu’il ne se mire en telz ramembrances que on luy peut recorder de son pere, et qui entreprent le gouvernement de tout le royaulme d’Angleterre pardesseure les oncles du roy." "Et pourquoy ne feroit", respondirent les aultres, "quant le roy le veult." SHF 3-184 sync Ainsi murmuroit on en Angleterre en pluseurs lieux sus le duc d’Irlande et ce qui le plus
entamma et affoibli l’onneur et le sens de luy ce fut qu’il avoit a moillier la maisnee fille
du seigneur de Couchy, laquelle avoit esté fille de la fille du roy d’Angleterre, madame
Ysabel, ainsi que vous savéz, qui estoit belle dame et bonne et de plus haulte et noble
estraction que il ne fust. Mais il en n’ama une des damoiselles la royne Anne d’Angleterre,
une Alemande, et fist tant envers Urbain VIe, qui se tenoit
a Romme et qui se nommoit pape, que il se desmaria de la fille du
seigneur de Couchy, sans nul title de raison, fors par presomptions et non saichant, et
espousa celle demoiselle de la royne; et tout ce consenti le roy Richard, car
il estoit si aveugléz de ce duc d’Irlande que se il desist: "Sire, cecy est blancq", et qu’il fust noir, le roy n’eust pas dist le contraire. La mere de ce duc d’Irlande fut grandement courroucié sus son filz et prist la dame la fille au seigneur de Couchy et la mist en sa compaignie. ¶ Au voir dire, ce duc fist mal, et aussi il en prist mal et ce fu une des principalles choses pourquoy on le hay le plus de commencement en Angleterre. Il convient et vous savéz que les choses aient aucun commencement de mal quant elles se tournent en mal. ¶ Ce duc d’Irlande se confioit tellement en la grace et en l’amour du roy que il ne cuidoit pas que nul le puist nuire; et y estoit mise hors une commune fame parmy Angleterre que on feroit une taille et que cascun feu paieroit un noble; si porteroit le fors le foible. ¶ Les oncles du roy savoient bien que ce seroit trop fort a l’esvoiturer et avoient fait semer parolles parmy Angleterre,
ens es citéz et ens es
bonnes villes, que le peuple seroit trop grevéz, et que il y avoit ou devoit avoir tres grant finance
ens ou tresoir du roy et que on demandast a avoit comte a ceulx qui gouverné l’avoient;
a telz comme a l’archevesque d’Yorth, au duc d’Irlande, et messire
Symon Burlé, a messire Miquiel de la Poule, a messire Nicole Brabe, a
messire Robert Trimilien, a messire Pierre Le Goulouffre, a messire Jehan
Sasleberry, a messire Jehan Biaucamp pb 208 r