pb 126 v
avançons nous, vecy noz ennemis qui viennent sur nous." Lors fery il cheval d’esperons en escriant: Portingal, Portingal!, et nous le sieuvimes, et nos gens qui nous raviserent vinrent au secours, ne oncques les batailles ne s’en desrengierent pour ce. Et vint Jehan Ferrant daléz le roy, qui fu moult resjoy de sa venue, et fu ce jour a son frain, et l’un des bons de tous les nostres. Pourtant vous di ge que il me fist grant courtoisie, car il me delivra de prison et de mes ennemis, qui me emmenoient, ne point je n’eusse esté a la belle journee de Juberote, se il n’eust esté. Ne me fist il dont point ung bel service?" "Par ma foy", respondi messire Jehan d’Aubrechicourt, "si fist, et aussi par vous, si comme je l’entens, sceut il la besongne." "C’est verité", dist l’escuier. Lors chevauchierent ilz ung petit plus fort que ilz n’avoient fait, et tant que ilz reconsievirent les autres et vinrent ce jour, ce m’est advis, a Coïmbres. SHF 3B-109 sync De la venue des chevaliers d’Engleterre fu le roy de Portingal grandement resjoy, et commanda que ilz feussent bien logiéz; il fu fait. Ilz furent logiéz a volenté et a leur aise. Quant ilz se furent appareilliéz, Vase Martin de Coigne et Ferrant Martin de Merlo qui congnoissoient l’usaige du roy et en laquelle compaignie ilz estoient
venus, les menerent devers le roy, lequel les re
ceupt
doulcement et lieement. La s’acointerent ilz de paroles, ainsi que bien le sceurent faire, et puis
presenterent les faucons et les levriers, desquelz presens le roy ot grant joye, car il aime
chiens et oiseaux, et remercierent grandement le roy depar le duc de Lancastre
et la duchesse, ainsi que ordonné leur estoit, et dirent ce que ilz devoient dire et faire
des biaux mulés amblans que le roy leur avoit envoiéz. Le roy respondi a ce,
et dist que ce estoit petite chose, et que une autre fois il envoieroit plus grans dons, mais
c’estoient acointances d’amours ainsi que seigneurs, qui se desirent a veoir et a entrecointier,
doivent faire l’un a l’autre pour nourrir plus grande amour. Adont aporta on vin et espices, et
burent les chevaliers d’Engleterre, et puis prinrent congié au roy pour
celle heure et retournerent a leurs hostelz, et soupperent la celle nuit, ne depuis jusques a
l’endemain ilz ne veirent point le roy, mais a l’endemain ilz disnerent au palais
et furent les deux agsis le sire de Pouvins et messire
Jehan de Buvrelé a sa table, et messire Jehan d’Aubrecicourt et messire Jehan
Soustree disnerent a une autre table avec les barons du païs qui la estoient. Et la
estoit Laurencien Fougasse, pb 127 r
avançons nous, vecy noz ennemis qui viennent sur nous." Lors fery il cheval d’esperons en escriant: Portingal, Portingal!, et nous le sieuvimes, et nos gens qui nous raviserent vinrent au secours, ne oncques les batailles ne s’en desrengierent pour ce. Et vint Jehan Ferrant daléz le roy, qui fu moult resjoy de sa venue, et fu ce jour a son frain, et l’un des bons de tous les nostres. Pourtant vous di ge que il me fist grant courtoisie, car il me delivra de prison et de mes ennemis, qui me emmenoient, ne point je n’eusse esté a la belle journee de Juberote, se il n’eust esté. Ne me fist il dont point ung bel service?" "Par ma foy", respondi messire Jehan d’Aubrechicourt, "si fist, et aussi par vous, si comme je l’entens, sceut il la besongne." "C’est verité", dist l’escuier. Lors chevauchierent ilz ung petit plus fort que ilz n’avoient fait, et tant que ilz reconsievirent les autres et vinrent ce jour, ce m’est advis, a Coïmbres. SHF 3B-109 sync De la venue des chevaliers d’Engleterre fu le roy de Portingal grandement resjoy, et commanda que ilz feussent bien logiéz; il fu fait. Ilz furent logiéz a volenté et a leur aise. Quant ilz se furent appareilliéz, Vase Martin de Coigne et Ferrant Martin de Merlo qui congnoissoient l’usaige du roy et en laquelle compaignie ilz estoient
venus, les menerent devers le roy, lequel les re
ceupt
doulcement et lieement. La s’acointerent ilz de paroles, ainsi que bien le sceurent faire, et puis
presenterent les faucons et les levriers, desquelz presens le roy ot grant joye, car il aime
chiens et oiseaux, et remercierent grandement le roy depar le duc de Lancastre
et la duchesse, ainsi que ordonné leur estoit, et dirent ce que ilz devoient dire et faire
des biaux mulés amblans que le roy leur avoit envoiéz. Le roy respondi a ce,
et dist que ce estoit petite chose, et que une autre fois il envoieroit plus grans dons, mais
c’estoient acointances d’amours ainsi que seigneurs, qui se desirent a veoir et a entrecointier,
doivent faire l’un a l’autre pour nourrir plus grande amour. Adont aporta on vin et espices, et
burent les chevaliers d’Engleterre, et puis prinrent congié au roy pour
celle heure et retournerent a leurs hostelz, et soupperent la celle nuit, ne depuis jusques a
l’endemain ilz ne veirent point le roy, mais a l’endemain ilz disnerent au palais
et furent les deux agsis le sire de Pouvins et messire
Jehan de Buvrelé a sa table, et messire Jehan d’Aubrecicourt et messire Jehan
Soustree disnerent a une autre table avec les barons du païs qui la estoient. Et la
estoit Laurencien Fougasse, pb 127 r