pb 165 v
et C archiers.
SHF 3-141 sync
Or se departi le duc de Lan
castre et tous ses gens et riens n’y demoura en la garnison, fors ceulx qui ordonnéz y estoient du demourer, et chevaulchierent le duc et la duchesse devers la cité de Besancez. C’est a l’un des cours de Galisse la derraine bonne ville au léz vers le royaulme de Portingal et ou droit chemin du port de Conumbres. Et pour ce que madame de Lancastre et sa fille et leur arroy devoient aler au Port veoir le roy et la royne, tinrent ilz ce chemin. Chilz de Besances entendirent que le duc venoit sus eulx a tout son host. Si se trairent en conseil pour savoir quel chose ilz en pourroient faire. En leur conseil ot pluseurs parolles retournees; finablement ilz conclurent et pour le mieulx qu’ilz envoyeroient devers le duc et la duchesse qui venoient, six de leurs hommes des plus notables qui traitteroient de demourer la ville de Besances en souffrance de non estre assaillie VIII jours tant seullement, et la endedens ilz envoyeroient devers le roy de Castille et lui remonstreroient que il ne venoit si fort que pour combatre le duc, ilz se renderoient au duc quittement et francement sans nul moyen. ¶ Lors monterent sus chevaulx six hommes, qui esleuz y furent de la ville de Besances, et chevaulcherent le
droit chemin que les Anglois venoient. Si encontrerent premierement l’avantgarde que le mareschal menoit. Ilz furent pris et arresté des premiers chevaulceurs. Ilz disrent qu’ilz estoient de Besances et que sus bon appointement chargiéz de la ville ilz aloient parler au duc. Adont dist lemareschal a messire Jean Soustree qui chevaulçoit deléz luy: "Menéz ces hommes devers monseigneur. Ilz ont bon mestier d’estre conduit, car nostres archiers les pourroient occirre." Le chevalier respondy: "Voulentiers." "Aléz, aléz," dist
le mareschal, "cil chevalier vous menra au duc." Lors se
departirent ilz et chevaulcierent tous ensamble et trouverent le duc et la duchesse et leur fille, et messire Jehan de Hollande et messire Thomas de
Persy et pluseurs aultres, qui estoient descenduz dessoubz moult biaux oliviers; et
resgarderent fort tout ensamble sus Soustree quant ilz le veirent venir. Si luy
demanda messire Jehan de Hollande en disant: "Biau frere Soustree, ces
prisonniers sont ilz a toy?" "Sire," respondy Soustree,
"ilz ne sont pas prisonniers, ce sont hommes de Besances que le mareschal m’a bailliet en conduit pour venir parler a monseigneur. Car selon ce qu’il m’est
avis, ilz vueillent traittier au duc de Lancastre." Le duc ooit touttes pb 166 r
et C archiers.
SHF 3-141 sync
Or se departi le duc de Lancastre et tous ses gens et riens n’y demoura en la garnison, fors ceulx qui ordonnéz y estoient du demourer, et chevaulchierent le duc et la duchesse devers la cité de Besancez. C’est a l’un des cours de Galisse la derraine bonne ville au léz vers le royaulme de Portingal et ou droit chemin du port de Conumbres. Et pour ce que madame de Lancastre et sa fille et leur arroy devoient aler au Port veoir le roy et la royne, tinrent ilz ce chemin. Chilz de Besances entendirent que le duc venoit sus eulx a tout son host. Si se trairent en conseil pour savoir quel chose ilz en pourroient faire. En leur conseil ot pluseurs parolles retournees; finablement ilz conclurent et pour le mieulx qu’ilz envoyeroient devers le duc et la duchesse qui venoient, six de leurs hommes des plus notables qui traitteroient de demourer la ville de Besances en souffrance de non estre assaillie VIII jours tant seullement, et la endedens ilz envoyeroient devers le roy de Castille et lui remonstreroient que il ne venoit si fort que pour combatre le duc, ilz se renderoient au duc quittement et francement sans nul moyen. ¶ Lors monterent sus chevaulx six hommes, qui esleuz y furent de la ville de Besances, et chevaulcherent le
droit chemin que les Anglois venoient. Si encontrerent premierement l’avantgarde que le mareschal menoit. Ilz furent pris et arresté des premiers chevaulceurs. Ilz disrent qu’ilz estoient de Besances et que sus bon appointement chargiéz de la ville ilz aloient parler au duc. Adont dist le
mareschal a messire Jean Soustree qui chevaulçoit deléz luy: "Menéz ces hommes devers monseigneur. Ilz ont bon mestier d’estre conduit, car nostres archiers les pourroient occirre." Le chevalier respondy: "Voulentiers." "Aléz, aléz," dist
le mareschal, "cil chevalier vous menra au duc." Lors se
departirent ilz et chevaulcierent tous ensamble et trouverent le duc et la duchesse et leur fille, et messire Jehan de Hollande et messire Thomas de
Persy et pluseurs aultres, qui estoient descenduz dessoubz moult biaux oliviers; et
resgarderent fort tout ensamble sus Soustree quant ilz le veirent venir. Si luy
demanda messire Jehan de Hollande en disant: "Biau frere Soustree, ces
prisonniers sont ilz a toy?" "Sire," respondy Soustree,
"ilz ne sont pas prisonniers, ce sont hommes de Besances que le mareschal m’a bailliet en conduit pour venir parler a monseigneur. Car selon ce qu’il m’est
avis, ilz vueillent traittier au duc de Lancastre." Le duc ooit touttes pb 166 r