Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 28 v
SHF 2-122 sync Jehans Prouniel, apriés le departement dou siege de Audenarde, vint a
Tournay moult estoffeement, et li fist ly dus de Bourgongne tres
bonne chiere. Et la furent parfaitez toutez les obligancez et les ordenancez
de la pais, et les saiielerent li dus de Bourgongne et li contez de Flandres.
Et puis retourna Jehans Prouniaulx a Gaind, et monstra che que il
avoit esploitiet. Et tant avoit priiet ly dus de Bourgongne et remonstré
de doucez parollez a chiaulx de Gaind que Audenarde demoroit entire,
car, au tretiet de la paix et au lever le siege, li Gantois, se il voloient,
pooient, au lés deviers iaulx, abatre II portez, les tours et les murs,
affin que elle leur fust a toute heure ouverte et apparillieé. Quant
ly contez de Flandrez eut esté une espasse a Lille, et li dus de Bourgongne
s’en fu ralléz en Franche, il s’en vint a Brugez, et la se tint, et remonstra
couvertement, sans autre pugnision, grant mautalent a aucuns bour
gois de Brugez de ce que si tos l’avoient relenqui, et s’estoient mis ou
service de chiaulx de Gaind. Chil bourgois s’escuserent et dissent, et
veritéz estoit, que ce n’avoit pas esté leur coupe, mais la couppe des
menus mestiers de Brugez, qui se voloient prendre et mesler a yaulx, quant
Jehan Lion vint devant Brugez. Li contez passa son mautalent au plus
bel qu’il peut, mes pour ce ne pensa il miez mains. Nous nos souffe
rons I petit a parler de ly et de chiaulx de Flandres, et retournerons
as besongnez de Bretaigne.
SHF 2-123 sync Vous savéz comment li dus de Bretaigne estoit en Engletiere daléz
le roy Richart et ses onclez, qui li faissoient bonne chiere. Et ses
païs estoit en tourble et en guerre, car ly rois de Franche y avoit en
voiiet son connestable a grant gent d’armez qui se tenoient a Pontorson
et vers le Mont Saint Michiel, et guerioient le païs. Les cittéz et
les bonnez villez de Bretaigne
se tenoient tout clos et desiroient moult
que leurs sirez ly dus retournast ou paix, et ja l’avoient mandé
par lettres et par mesagez, mais il ne s’i osoit encorez assegurer, et tant que
ly prelat et li baron de Bretaigne et les bonnez villez en murmurerent
et dissent: "Nous mandons par lettres toutez les sepmainnez le duc, et point
ne vient, mais s’escuse." "En non Dieu," dissent ly aucun, "il y a bien cause,
car nous le mandons trop simplement. Bien apartenroit que nous y
envoisions I ou II chevaliers de creance, ens es quelz il se peuist confiier
et qui ly remonstraissent plainement l’estat dou païs." Chils pourpos
fu mis avant et consaulx tenus, sy en furent priiet d’aller en pb 29 r