pb 45 vde Haynau; et commandoit estroitement a ses gens que nulz, sus le hart, ne fourfesist riens au royaume de France.
SHF 1-78 syncEntroés que li rois d’Engletere seoit devant le cité de Cambray a bien XL mille hommes et que moult les concraindi d’assauls et de pluiseurs fais d’armes, faisoit li rois Phelippres de France son mandement a estre a Pieronne en Vermendois et la environ. Car il avoit intencion de chevaucier contre les Englés, qu’il sentoit moult efforchiement en Cambresis, dont les nouvelles en vinrent en l’ost d’Engletere que li rois Phelippes faisoit I grant amas des nobles de son royaume. Si regarda li rois englés et considera pluiseurs coses et se conseilla principaument a chiaus de son paÿs et a monsigneur Robert d’Artois, en qui il avoit moult grant fiance, et leur demanda le quel il estoit le milleur a faire, ou d’entrer ou roiaume de France et venir contre son adversaire le roy Phelippre, ou de lui tenir devant Cambray, tant que par force il l’euist conquise. Li signeur d’Engletere et ses estrois consaulz ymaginerent pluiseurs coses. Et regarderent que le chité de Cambray estoit malement forte et bien pourveue de gens d’armes et d’artellerie, et ossi de tous vivres, selonc leur espoir que longe cose seroit de la tant sejourner et yestre que il euissent conquis. Dou quel conquéz il n’estoient mies encore bien certain. Et si approchoit li yvers et si n’avoient encores fait nul fait d’armes, ne apparant n’estoit dou faire, et sejournoient la a grant frait. Se li conseillierent tout consideret que il se deslogast et chevauchast avant ou royaulme. La trouveroient il largement a vivre et mieuls a fourer. Cils consauls fu creus et tenus. Dont s’ordonnerent tout li signeur a deslogier et fisent tourser tentes et trés et toutes manieres de harnois et se deslogierent tout communaument et se misent a voie et chevaucierent devers le Mont Saint Martin, qui a che costé est li entree de France, et chevauchoient ordenneement par connestablies, cascuns sires entre ses gens. Et estoient mareschal de l’host englesce li contes de Norhantonne et de Clocestre et li contes de Suffort. Et connestables d’Engletere li contes de Warvich et passerent assés priés dou Mont Saint Martin, li Englés, li Allemant et li Braibenchon le riviere d’Escaut, tout a leur aise, car elle n’est mie la endroit trop large.
SHF 1-79 syncQuant li contes de Hainnau eut conduit et acompaigniet le roy d’Engletere jusques au departement de l’Empire et qu’il devoit passer l’Escaut et entrer ou royaume, il prist congiet a lui et li dist, tant qu’a celle fois, il ne chevauceroit plus avoec lui; et que il estoit priiés et mandés dou roy de France, son oncle, a cui il ne pb 46 r