San Marino, CA., Huntington Library, HM 128
United States |
San Marino, CA. |
Huntington Library |
HM 128 |
Ashburnham 130 |
s. xvin |
English |
Scribe 1 (ff. 1-94, Piers Plowman B-Version (first eight leaves of text) and Piers Plowman fragment (first twenty-two lines)): Scribal Dialect: Warwickshire. Linguistic Atlas Grid Reference: 421 248, LP 8050 (McIntosh, Samuels and Benskin 1986, p. 245). Scribe 2 (ff. 205 seq. Siege of Jerusalem): Scribal Dialect: Warwickshire. Linguistic Atlas Grid Reference: 423 238, LP 6910 (McIntosh, Samuels and Benskin 1986, p. 244). |
An early fifteenth-century manuscript containing the
Prick of Conscience,
Piers Plowman, B-text,
The Siege of Jerusalem and
How the Good Wife Taught Her Daughter. The manuscript was copied by six scribes all sharing similar dialects although only two have been analysed in the Linguistic Atlas.
Item: 1ff. 1r-94r |
Prick of Conscience (Southern Recension, IMEV 3429) |
'The myght of the fadur of heuene'. |
'that for our loue maked all şynge. Amen'. |
'Here bygynneş şe prologe on the prikke of conscience şat ferst telleş of goddes power'. |
'Here endet şe prikke of conscience'. |
Southern recension. F. 94v blank. |
Morris 1863.
|
Item: 2.1f. 95r |
Piers Plowman, B-text (IMEV 1459) |
'Fful siker schul thy soule by heuene to haue'. |
'Nesciat sinistra manus quid faciat dextra'. |
Fragment. Passus 3.50-72a. F. 95v blank.
|
|
Item: 2.2f. 96r-v |
Piers Plowman, B-text (IMEV 1459) |
'Than dred went wy?tly and warnede fals'. |
'glace that gable and graue'. |
Fragment. Passus 2.209-3.49. |
Haselden 1932.
|
Item: 3ff. 97r-112v |
Commentaries for Sundays and Feastdays |
'Salus eterna'. |
'Et scribitur hoc nomen ihesus cum tribus literis propter misterium ternarii numeri'. |
'Dominica prima adventus domini sequencia'. |
|
Item: 4ff. 113r-205r |
Piers Plowman B-text (IMEV 1459) |
'In a someres seysoun whan set was the sunne'. |
'and siş he gradde after grace tyl y gan awake'. |
'Explicit visio petri ploughman'. |
Skeat 1869; Kane and Donaldson 1975.
|
Item: 5ff. 205r-216r |
Siege of Jerusalem (IMEV 1583) |
'In tyberyes tyme the trewe emperowr'. |
'And hool reedyn to rome yblessyd be god almy?ty. Amen'. |
'Here begynneth şe seege of ierusaleem & how it was destroyed'. |
Koelbing 1932; Hanna and Lawton 2003.
|
Item: 6ff. 216v-219r |
How the Good Wife Taught her Daughter (IMEV 671) |
'Doughter ?if şou wilt ben a wif & wiseliche werch'. |
'Her blessyng mote şou haue & wele mote şou thryue'. |
'The goode wif thaught hir doughter fele tyme & ofte gode woman for to be'.'Wele is şe childe şat thryue may my der childe'. |
Mustanoja 1948; Hazlitt 1864.
|
Codex |
Parchment |
240 x 168 mm |
1-268 276 + one leaf 284. No catchwords (see Benson and Blanchfield 1997, p. 108).
|
Layout varies. Pricking marks cropped. Writing space of 205 x 135 mm but 205 x 140 mm in Item 3. Single columns ruled for 40 lines in Items 1, 2 and 4, 55-65 lines in Item 5, 30 lines in Item 6. Double columns and 61 lines in Item 3. Ruled in lead but now no longer visible or very faint. |
Scribe 1 (ff. 1r-94r; first 22 lines of f. 96r; ff. 113r-120v) writing in an Anglicana Formata script 'with distinctive left and right hand flourishes from descenders of h and y respectively; rounded, neater, and squarer than Hand 2' (Benson and Blanchfield 1997, p. 110), 2-shaped r in medial and final position; long s in medial position; double compartment a with rounded and pointed head; looped ascender on h; hooked ascender on l; looped ascender on d; 8-shaped g; hooked ascender on b.
Scribe 2: ff. 95r, rest of 96v (first 22 lines: Scribe 1); 'Anglicana Formata with Secretary influence; angular, narrow, decorative; small a, angular g, short and secondary forms of r' (Benson and Blanchfield 1997, p. 110).
Scribe 3 (ff. 97r-112v), 'the rubricator; Anglicana: a denser, slightly different d with headstroke curved over left rather than angular form; also wrote f. 114v line 6 second word to line 12 (English and Latin), lines 4-14 of f. 186r and lines 1-18 on f.186v' (Benson and Blanchfield 1997, p. 110).
Scribe 4 (ff. 121r-205r) writing in an Anglicana script. Characteristics: 2-shaped r in medial position; sigma s in final position; long s in medial position; looped/hooked ascender on h and also curved descender; B-shaped w; double compartment a with pointed head; double compartment d. 'similar to angular Hand 2 with distinctive forms of e with extended middle stroke and w with heavy down-stroke; descenders curve to left' (Benson and Blanchfield 1997, p. 110).
Scribe 5: item 5 (ff. 205r-216r) writing in an Anglicana hand. Characteristics: small script; 2-shaped r in medial and final posiiton; 8-shaped g but less angular that Scribe 6; long s in medial position; ş; double compartment a.
Scribe 6: item 6 (ff. 216v-219r) writing in a 'very large Anglicana hand' (Benson and Blanchfield 1997, p. 110). Characteristics: sigma s in final position; dotted y with hooked descender bearing to the right; 2-shaped r in final position; v-shaped/long r in medial position; ascenders and descenders not much above minim height; hooked ascender on h; 8-shaped g in initial position; 8-shaped g with diamond-shaped bowls.
|
Item 1: Eight-line initial T in red and blue with infill of leaves and vine and red and blue penwork flourishing extending into the margin begins the text. Initials with red and blue penwork. Latin quotations boxed in red.
Item 2: Twelve-line red and blue initial I with red and blue penwork flourishing begins text. Two-three line initials with red or blue penwork flourishing.
Item 3: two-three line red initials; red paraphs.
|
Not contemporary; First half of sixteenth century
|
ff. i + 219 + i. |
'Robertus Langlande natus in comitatu Salopie in villa Mortymers Clybery in the claylande, within viij myles of Malverne hylles, scripsit, peers ploughman, li 1. In somer season whan set was sunne', written by Bale (see Dutschke 1989 (who transcribes 'Malborne' rather than 'Malverne', p. 163, Benson and Blanchfield 1997, p. 111). |
Item 6 is written on parchment of poor condition with much soiling. |
Unknown |
Names of possible early owners: '' (f. 144v, in a fifteenth-century hand)', '' and 'Mavde' (ff. 149 and 153 respectively, both in the same fifteenth-century hand); '' or 'louden' (f. 101, fifteenth/sixteenth century), and '' (beginning flyleaf, sixteenth century). Belonged to Adam Clarke (1760?-1832) appearing in his catalogue (Dutschke 1989, p. 163 and for later ownership). On first flyleaf, 'From the Library of the Earl of Ashburnham Appendix No. CXXX May 1897'. |
Acquired by Huntington in January 1918 (Dutschke 1989, p. 163). |
Catalogued and encoded: Rebecca Farnham, University of Birmingham, August 2003. Consulted on microfilm and described with reference to Dutschke 1989 and Benson and Blanchfield 1997. Owing to the Huntington Library's stipulations on the web publication of images, it has unfortunately not been possible to include images of this manuscript in the Catalogue. For published images see Bibliography.
- Allen, H. E. 1927. Writings Ascribed to Richard Rolle, Hermit of Hampole and Materials for his Biography, Modern Language Association of America Monograph series, 3, New York and London: Modern Language Association of America, pp. 373, n. 1, and 539-540.
- Benson, C. D., and Blanchfield, L. S. 1997. The Manuscripts of Piers Plowman: the B-version, Cambridge: D. S. Brewer, pp. 108-111, plate f. 143v.
- Clarke, J. B. B. n.d., Catalogue of the Manuscripts at Ashburnham Place, London , pp. 69-70.
- Chambers, R. W. 1935. The Manuscripts of Piers Plowman in the Huntington Library, and their Value for Fixing the Text of the Poem, Huntington Library Bulletin, 8, 1-25 , pp. 14-18, 26, 27.
- De Ricci, S., and Wilson, W. J. 1935. Census of Medieval and Renaissance Manuscripts in the Unitied States and Canada, New York: Wilson, i, p. 35.
- Doyle, A. I. 1982. The Manuscripts, in Lawton, D., ed, Middle English Alliterative Poetry and its Literary Background, Cambridge: D.S. Brewer, pp. 88-100, p. 94.
- Doyle, A. I. 1986. Remarks on Surviving Manuscripts of Piers Plowman, in Simpson, J. and Kratzmann, G., ed, Medieval English Religious and Ethical Literature: Essays in Honour of George H. Russell, Cambridge: D. S. Brewer, pp. 35-48, p. 40.
- Dutschke, C. W. 1989. Guide to Medieval and Renaissance Manuscripts in the Huntington Library, San Marino, Ca.: Huntington Library, 1, pp. 161-163.
- Guddat-Figge, G. 1976. Catalogue of Manuscripts Containing Middle English Romances, München: Wilhelm Fink Verlag, pp. 303-304.
- Hanna, R. 2001. Two New (?) Lost Piers Manuscripts (?), Yearbook of English Studies, 16, 169-77.
- Hanna, R., and Lawton D., ed, 2003. The Siege of Jerusalem, EETS, os, 320, Oxford: Oxford University Press, pp. xxiii-xxiv.
- Haselden, R. B. 1932. The Fragment of Piers Plowman in Ashburnham No. CXXX, Modern Philology, 29, 391-394, facsimile ff. 97r, 122r.
- Haselden, R. B., and Schulz, H. C., 1935. Note on the Inscription in HM 128, Huntington Library Bulletin, 8, first series, 26-7.
- Hazlitt, W. C. 1864. Remains of the Early Popular Poetry of England, 4 vols, London: J. R. Smith, 1.
- Kane, G., ed, 1965. Piers Plowman: The Evidence for Authorship, London: Athlone Press, pp. 26-51, facsimile front endpaper.
- Kane, G., and Donaldson, E. T., ed, 1975, rpt. 1988. Piers Plowman: The B Version, London: Athlone, pp. 9-10.
- Kerby-Fulton, K. 2000. Professional Readers of Langland at Home and Abroad: New Directions in the Political and Bureaucratic Codicology of Piers Plowman, in Pearsall, D., ed, New Directions in Later Medieval Manuscript Studies. Essays from the 1998 Harvard Conference, York: The University of York Centre for Medieval Studies, pp. 103-129.
- Kölbing, E., and Day, M., ed, 1932. The Siege of Jerusalem, edited from MS Laud Misc 656 with variants from all other extant manuscripts, EETS, os, 188, London: Oxford University Press, pp. viii-ix.
- Lewis, R. E., and McIntosh, A. 1982. A Descriptive Guide to the Manuscripts of the Prick of Conscience, Medium Aevum Monographs 12, Oxford: Society for the Study of Medieval Languages and Literatures, pp. 146-147.
- McIntosh, A., Samuels, M. L. and Benskin, M. 1986. A Linguistic Atlas of Late Medieval English: County Dictionary, 4 vols, Aberdeen: Aberdeen University Press, 4.
- Morris, R. ed, 1863. Richard Rolle of Hampole, The Pricke of Conscience (Stimulus Conscientiae), Berlin: Asher.
- Mustanoja, T. F. ed, 1948. The Good Wife Taught Her Daughter; the Good Wyfe Wold a Pylgremage; the Thewis of Good Women, Annales Academiae Scientiarum Fennicae, ser. B., vol., 61, no. 2, Helsinki, no publisher, pp. 102-103.
- Skeat, W. W., ed, 1869. The Vision of William Concerning Piers Plowman: secundum wit et resoun: together with Dowell, Dobet, et Dobest, by William Langland, Text B, EETS, os, 38, London: Trübner, 2, pp. xxi-xxiii.
- Turville-Petre, T. 2001. Putting it Right: The Corrections of Huntington Library MS HM 128 and BL Additional MS 35287, Yearbook of Langland Studies, 16, 41-65, pp. 43-51, facsimile, f. 114v.
- Waters, S. 1976. The Pricke of Conscience: The Southern Recension, Book V, University of Edinburgh, Ph.D thesis.