English  |  Deutsch  |  Italiano  |  Français
Credits


Academic direction and notes: Cliff Eisen, King's College, London Website  Opens in a new window

Mozart's works scores: Neue Mozart-Ausgabe Online Website  Opens in a new window

Original German text and diplomatic transcription: Stiftung Mozarteum, Salzburg (editor Anja Morgenstern)

Modernised German spelling: Vera Grund and Anja Morgenstern (Stiftung Mozarteum, Salzburg)

French text: Groupe Flammarion Website  Opens in a new window

Text of the correspondence: Lettres de Wolfgang Amadeus Mozart Parigi, 1986

French translation: Geneviève Geffray

English translation (unpublished): Stewart Spencer

Italian text (unpublished): Gruppo Editoriale Il Saggiatore Website  Opens in a new window

Editorial supervision Italian text: Maria Gregorio, Edizioni Sylvestre Bonnard Website  Opens in a new window

Italian translation (letters): Elli Stern

Italian translation (notes): Patrizia Rebulla

Legal advisor: Gianluigi Chiodaroli

Identification of citations in the text: Claudia Pignato e Patrizia Rebulla, Castaliamusic Website  Opens in a new window

Database build and project management: Patrizia Rebulla, Castaliamusic

Database software design and development: Daniele Pesatori, Pegaso '96 Website  Opens in a new window

Visual design and technical realisation: Michael Pidd, Humanities Research Institute, University of Sheffield Website  Opens in a new window

Interface testing and translation: Keira Borrill, Humanities Research Institute, University of Sheffield

Si prega di utilizzare il seguente riferimento quando viene citato questo sito:
Eisen, Cliff et al. Con le Parole di Mozart <http://letters.mozartways.com>. Version 1.0, pubblicato da HRI Online, 2011. ISBN 9780955787676.
Con le Parole di Mozart. Version 1.0, pubblicato da HRI Online, 2011. ISBN 9780955787676