brut (OSw) brut (ODan) brot (ON) brot (OSw) brott (OSw) noun

act ODan SkKL 8
breaking (a bone) OSw VmL Mb
broken ends of bone OSw VmL Mb
crime OSw DL Mb
OSw HL För, Kkb, Mb
ODan JyL 2
OSw SdmL Kkb, Kgb, Jb, Kmb, Mb, Tjdb
ODan SkL 126
OSw UL Kkb, Mb, Jb, Kmb, Blb, Rb
OSw VmL Kkb, Mb, Jb, Kmb, Bb, Rb
OSw YVgL Add

damage OIce Grg Vís 100 Rsþ 230
OIce Þjb 6

distribution OSw SdmL Jb, Bb
fine OSw HL Mb
misdemeanour OSw UL Kgb, Blb
OSw VmL Bb

offence ODan ESjL 1
OSw HL Äb, Mb
ODan JyL 2
ODan SkKL 2, 3
OSw UL Kkb, Mb

punishment OSw UL Mb, Kmb, Rb
OSw VmL Kmb, Rb

violation OSw HL Äb
wrongdoing OSw YVgL Äb Expressions:

brut ok byamal, brut ok byæ mal (OSw)

village measurement and distribution OSw UL Blb

brut ok tomtamal (OSw)

part of the village measurement OSw VmL Jb

Citation
  • ‘brut’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

  • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/729
    (09/27/2022)