siangaran
(OSw)
siænga ran
(OSw)
noun
The robbing of someone’s marital rights through adultery, a crime specifically concerning the women involved, as the guilty woman was to compensate the offended wife directly.
bed-robbery OSw SdmL Gb
violation of the marriage bed OSw UL Kkb Refs:
Carlsson 1942, 87; Schlyter s.v. siangaran, siænga ran
Citation
- ‘siangaran’. A Lexicon of Medieval Nordic Law. http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/4612 (06/06/2026)
- seþalaus
- sialadagher
- sialagift
- sialamæssa
- sialamæssudagher
- sialfræþi
- sialfskut
- sialfviliande
- sialvasæt
- siang
- siæl
- siængaköp
- siængalæghi
- siængaralder
- siængaralster
- sidoarf
- siðsemð
- sielamer
- sielfat
- sielfsvald
- siettungr
- sifjaðr
- sifjar (pl.)
- sifjaspell
- sifkona
- sifskaper
- sifskapsspiæl
- sigfridsdagher
- silafylli
- síldreki
- silfrband
- silfrgangr
- silfrmetinn
- silfsmiþer
- silkisband
- silver
- símonsmessudagr ok judas
- sinfallinn
- sior
- siskinaalder
- sitia
- siunættatak
- siunættinger
- siunættingsdagher
- siunættingsgærþ
- siviaslit
- siþer
- síþráðr
- siþvænia
- sjalfboðinn
- sjalfelðismaðr
- sjalfkvaddr
- sjalfræði
- sjalfsettr
- sjalfsfǿzlumaðr
- sjalfskeytr
- sjalfstefndr
- sjalftekinn
- sjalfvili
- sjándi
- sjaund
- sjaundargerð
- sjauviknafasta
- sjóðr
- sjónarváttr
- sjúkr
- skaðabót
- skaf
- skafl
- skaflþiuver
- skaftøks
- skal
- skáldskaparmál
- skáldskapr
- skall
- skallafogate
- skallalæghe
- skam
- skammsýni
- skaning
- skap
- skapa
- skaparfuni
- skaparvi
- skapbǿtandi
- skapdróttinn
- skapker
- skapt
- skapþiggjandi
- skapþing
- skarlaþ
- skatheløs
- skatskyldugher
- skattalaust
- skatter
- skattgreizla
- skattland
- skattman
- skattsvarr
- skauðhvítr
- skauðmígr
- skaþa
- skaþagæld
- skaþalöst
- skaþamaþer
- skaþi
- skæl
- skælalöst
- skælatak
- skælavæþ
- skæliger
- skælika
- skæmma
- skæppa
- skær
- skær
- skæra (1)
- skæra (2)
- skærskuta
- skærskutavitni
- skærsl
- skærþa
- skærþorsdagher
- skeðja
- skemmð
- skemmðarverk
- skemmðarvíg
- skena
- skena
- skernár
- skeytingarvitni
- skíð
- skíðnagarðr
- skila
- skiladómr
- skilamaþer
- skildagi
- skilfall
- skilfenginn
- skilgetinn
- skilia
- skilnaðarsök
- skilnaþer
- skilorð
- skilríkr
- skilvangi
- skilvísi
- skin
- skiolder
- skip
- skipa
- skipakaup
- skipamaðr
- skipan
- skiparastefna
- skipari
- skipasmíð
- skipbrotsmaðr
- skipbrut
- skipdráttr
- skipdróttinn
- skipen
- skiperfð
- skipfarmr
- skipfridher
- skipgerð
- skiphlutr
- skiplagh
- skipleiga
- skipnöti
- skippund
- skippundari
- skipreiða
- skipreiðumenn (pl.)
- skipreiðuþing
- skipslán
- skipsnævning
- skipsstjórn
- skipsverð
- skipsýsla
- skipta
- skipter
- skipti
- skiptisfastar (pl.)
- skipvist
- skírborinn
- skírgetinn
- skiri
- skíring
- skíringarvitni
- skírn
- skírslastefna
- skítr
- skiul
- skiut
- skiuta
- skiutabref
- skiutafærþ
- skiutagærþ
- skiuva
- skjal
- skógarkaup
- skógarmaðr
- skógarspell
- skógarstaða
- skóggangr
- skoghabrænna
- skoghaganga
- skoghamærki
- skogharhug
- skoghaskæl
- skoghaskipti
- skoghæng
- skogher
- sköghia
- skoghland
- sköghning
- skoghran
- skoghsluter
- skoghvægh
- skökia
- skor
- sköt
- skot
- sköta
- skötarf
- skotbógr
- skotfé
- skothlutr
- sköti
- skotmannshlutr
- skötning
- skötra
- skötsætubarn
- skøtevitne
- skra (1)
- skrá (2)
- skrásetja
- skreiðartíund
- skriftagangr
- skriftrof
- skriftrofa
- skrin
- skript
- skripta
- skriptabrut
- skriptafaþer
- skriptalös
- skriptaman
- skriptaþer
- skriptermal
- skriva
- skroksak
- skroksokn
- skrökváttr
- skrokvitni
- skruk
- skruþer
- skuldadómr
- skuldagildri
- skuldahjón
- skuldahjú
- skuldalauss
- skuldalið
- skuldalykning
- skuldamót
- skuldarkona
- skuldarmaðr
- skuldarstaðr
- skuldaskipun
- skuldaþing
- skuldfastr
- skuldfesta
- skuldfesti
- skuldingi
- skuldlauss
- skuldlaust
- skuldleikr
- skuldskeyta
- skuldskeyting
- skuldunautr
- skuli
- skunkufalsmaþer
- skurðr
- skurtheman
- skut
- skutebot
- skutill
- skutilsveinn
- skutsjarn
- skutþilja
- skuþa
- skyfla
- skyfling
- skyl
- skyld
- skylda
- skyldarf
- skyldarman
- skylder (1)
- skylder (2)
- skyldskaper
- skyldugher
- skýlihögg
- skyn
- skynia
- skyniakona
- skynian
- skýra