atala
(OSw)
verb
Literally ‘to speak to/against’, specifically of starting legal proceedings. Also appearing as tala a.
bring a case (against) OSw UL Kkb
OSw VmL Kkb
bring an action (against) OSw SdmL Kkb, Jb
indict OSw KrL DbI
OSw MEL DbI
prosecute OSw DL Mb
OSw YVgL Add
sue OSw KrL Äb
OSw MEL Äb
See also:
tiltala
Citation
- ‘atala’. A Lexicon of Medieval Nordic Law. http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/350 (08/14/2026)
- asighling
- asker
- askilia
- askuoþensdagher
- aslata
- asokn
- asöreseþer
- asyn
- áta
- atakin
- atala
- átan
- aterbryta
- aterdöma
- aterfang
- aterfylla
- aterganga
- atergangs
- atergangsarf
- atergangseþer
- atergælda
- atergildi
- aterköpsfastaeþer
- aterköpsfastar (pl.)
- aterlæggia
- aterlægha
- aterlösa
- atersighia
- aterstaþa
- atertæppa
- atfarardómr
- atferð
- atferli
- atför
- athelbarn
- athelbit
- athelbonde
- athelbondebarn
- athelkonedotter
- athelvægh
- atkvæði
- atlöp
- atmeli
- átölulauss
- áttarmót
- attundidagher
- attunger
- attungsbro
- áttungskirkja
- átuþýfi
- atvígi
- atvik
- atvinna
- atvist
- atvistarmaþer
- auðhǿfi
- auðn
- auðr
- auga
- augnaskot
- auralag
- aurastefna
- aurataka
- auraviðrtaka
- austker
- austmaðr
- austr
- austr
- auvirði
- auvislabót
- auvislagjald
- auvisli
- ávaxtalauss
- ávaxtartíund
- avaxter
- aværkan
- áverkabót
- áverkadrep
- ávinningr
- avisning
- aviti
- avugher
- avund
- ax
- ayrkia
- aþal
- aþalbogher
- aþalkona
- aþalkonubarn
- aþalkonusun
- aþalköp
- aþalman
- áþyngð
- æftermal
- ægha
- æghandasyn
- æghandi
- æghas
- ægholuter
- ældari
- ælgher
- ælgstokker
- æmbete
- æmbetsman
- ændakarl
- æng
- ængialaghi
- ængialaþa
- ængiategher
- ænkia
- ænkjebo
- ænsker
- æplesbarn (pl.)
- æptirganga
- æptirmæla
- æptirmælandi
- æptirmæli
- ær
- æra
- ærændi
- ærchibiskuper
- ærfdakona
- ærfþ
- ærfþaiorþ
- ærfþaloter
- ærfþarbalker
- ærfþarvitni
- ærfþavita
- ærmaband
- ærraþer
- ærva
- ærve
- ærvisöl
- æsta
- æt
- ætahögher
- ætborin
- ætiubot
- ætleder
- ætleþa
- ætskuspiæll
- ættalægger
- ættarbot
- ættarskarð
- ættarstuþi
- ættaþer
- ættærgæld
- ættkvísl
- ættleiðing
- ættleiðingr
- ættmaðr
- bainheil
- bait
- bakarf
- bakhærbærghi
- bakkastokkar (pl.)
- bakmæli
- bakvaþi
- bal
- balkabrot
- balker
- ban
- banaman
- banaorþ
- banaráð
- banasak
- banavapn
- band
- banda
- bandavereldi
- bandhail
- bandi
- banesar
- bani
- banliusa
- banna
- bannfǿra
- bannor (pl.)
- bannsetning
- bansatter
- bansætia
- banslætter
- banzmal
- barátta
- bardaghaböter
- bardaghi
- barð
- barka
- barlike
- barliþ
- barn
- barnabunden
- barnagoþs
- barnamorþ
- barnbærr
- barnfar
- barnfóstr
- barnfóstri
- barnfóstrlaun
- barnfulga
- barnlös
- barnmynd
- barnsiang
- barnskírn
- barnsot
- barsmíð
- bartolomeusmæssa
- barún
- barúnskona
- bas
- bast
- basta
- bataleþ
- bater
- batsfarmber
- baugamaðr
- baugatal
- baugband
- baugbót
- baugbǿtandi
- bauggildi
- bauggildismaðr
- baugliþr
- baugreið
- baugrýgr
- baugshelgi
- baugsskapbǿtandi
- baugþak
- baugþiggjandi
- baþstova
- bælgmord
- bælskin
- bæn
- bændil
- bæra
- bærgvarþer
- bæria
- bæsingr
- bætring
- beiðask
- beingjald
- beini
- beitarmaðr
- beititeigr
- belægra
- ben (1)
- benådha
- benbæria
- benedictusmessa
- benhog
- benjaváttr
- benlösning
- berendi
- berg
- beta
- betrfeðrungr
- bevisa
- beþroyta
- bi
- biærköærætter
- bigarþer
- biltugher
- binda
- biorn
- Birgittedagher
- biskopsnævning
- biskopsstikt
- biskopsþing
- biskuper
- biskupsdöme
- biskupsfærþ
- biskupsgarþer
- biskupsmaþer
- biskupsnæmd
- biskupsrætter
- biskupssak
- bismari
- bistokker
- bisvarm
- bita
- biti
- biuþa
- biþia
- bjalki
- bjargkviðr
- bjargleysi
- bjargráð
- bjarnbáss
- bjarneggjun
- bjarnveiðr
- bjóðandi
- björg
- bladragning
- bláfeldr
- blak
- blami
- blandask
- blasa
- blea
- blekoblandaþer
- blika
- blokhogg
- blot
- blota
- blotan
- blótskapr
- bloþ
- bloþlæti
- bloþsar