asyn (OSw) asjun (ODan) asyn (OGu) noun

bruise OSw HL Kgb
enquiry OSw YVgL Jb
estimate ODan SkL 95, 122
examination OSw ÄVgL Jb
OSw YVgL Jb

eyewitness OGu GL A 25
inspection ODan SkL 44, 105
ODan VSjL 24
OGu GL A 25
OSw HL Blb

mark OSw DL Eb
OSw UL Kgb
OSw VmL Kgb, Mb

observation OSw DL Mb
opinion ODan VSjL 12
survey OSw ÄVgL Kva
OSw YVgL Kvab

visible mark OSw DL Mb, Bb
OSw SdmL Kgb, Gb

visible score OSw DL Bb
Expressions:

hæraþs asyn (OSw)

examination of the district OSw YVgL Jb

survey of the district OSw YVgL Kvab

lands asyn (OSw)

examination at the province level OSw YVgL Jb

asyun aldræ mannæ (ODan)

opinion of older men ODan VSjL 12

gothæ mæns asyun (ODan)

good men’s inspection ODan VSjL 24

Citation
  • ‘asyn’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

  • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/345
    (08/14/2026)