husbonde (OSw) husbonde (ODan) husbondi (OGu) húsbóndi (ON) noun

Occasionally synonymous with bonde ‘householder’, but often with stronger emphasis on authority in relation to tenants, slaves, servants, members of the household etc.


employer OGu GL A 56
OSw DL Tjdb

householder ODan ESjL 1−3
ODan JyL 1, 2
ODan SkBL
ODan SkKL 9
ODan SkL 231
ODan VSjL 86
OFar Seyð 3
OGu GL A 12, 24, 36
OSw BjR
OSw KrL Bb
OSw MESt Kgb Bb

husband ODan JyL 3
OGu GL A 14
OIce Kab 24
OSw BjR
OSw UL Äb

man ONorw FrL KrbA 5
OSw MEL Kgb

master OSw KrL Kgb Hb SmbII Add
OSw MEL Hb SmbII
OSw MESt Eb Tb
OSw SdmL Mb
OSw YVgL Add

master of a house OIce Grg Þsþ 78
owner ODan SkL 161, 162
OSw KrL Jb

patron OSw ÖgL Gb
OSw YVgL Kkb
Refs:

Cleasby and Vigfusson s.v. húsbóndi; Fritzner s.v. húsbóndi; Hertzberg s.v. húsbóndi; Schlyter s.v. husbonde

Citation
  • ‘husbonde’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

  • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/2329
    (02/21/2024)