The Hartlib Papers

Title:Letter, Johann Schujus To Hartlib, In Latin
Dating:1 October 1641
Ref:49/38/1A-B
[49/38/1A]

          Salûtem et Officia
Clarissime, Spectatissime Vir, Domine ac fautor plûrimum colende, verbulo uno alteróve ut me expediam nautæ abitûrientis postûlat festinatio. Londino Dantiscum usque in via hæsi ultra mensem: heri feliciter per Dei gratiam oppuli: modò in nautam[altered] incido cuius operâ uti desidero in literis ad Dominum D. Turissum destinatis. Si ad Claritatem Vestram pervenerint, spero promovebuntur occasione primâ ad destinatum locum: id quod obnixè rogo. Ego vicissim pro ista gratiâ quæ mihi hoc in negotio exhibebitur, ad omnia officia ero paratissimus. Si quid literarum à Domino D. Turisso ad me erit, id ad ædes Dominum Niclassium si pervenerit, probè curatum erit: Cûi hodie et literas et libros tradam ex si modò navis proprior facta fuerit in qua reliqui cistam et sarcinas meas. Adibo quoque Dominum fratrem et curanda curabo probè: plura nunc scribere tempus prohibet.
Vale Vir Clarissime et fave. Dabam raptissimè Dantisci calendis Octobribus anno 1641.
                               Claritati Vestræ
                                 officiosissimus
                                      Iohannes Schuius
                                             manu propria
[49/38/1B]

          To, his verie much
          honoured friend Mr. Hartlieb
          at his house in Ducks place
                          Londen
          This letter may be delivered
          to Master Hartlieb his owne
          hands upon the Royall exchange
[below, hand Z?:] Schujus
[seal]