The Hartlib Papers

Title:Copy Extract In Hands Of Scribe ? & Hartlib, Johann Morian To ?, In German
Dating:27 December [1638?]
Ref:37/166A-B: 166B BLANK
[37/166A]

[scribal hand]
               Ambsterdam 27. Xbr
Dasz Mr D'Escartes etliche seiner künstlichen glòsser bereit verfertiget habe, Daran mangelt es noch weitt. Die Sache ist zwar wohl vndt künstlich angestellet gleich anfangs, volgends auch so lang verbessert worden, dasz man an den Instrumenten vnd derselben anstellung den geringsten mangel nicht spühren kan, es will aber bisz dato der gewünschte effect sich nicht vermercken lassen, vnd thun die biszhero verfertigte glòszer nicht dz geringste mehr alsz auch die gemaine. Er d'Escarten ist vndt pleibet bey seiner mainung, wann Er nun einmahl die rechte proportion der glòszer angegeben habe, dasz es denn nothwendig den gewünschten effect haben vndt geben müsze vndt desz will Er seinen kopf zu pfandt setzen. Die gemüther der Expectanten stehen zwischen zweifel vnd hoffnung: Dann die Parabola hat viel mühe, vndt in opticis kan auch der geringste error dz werk verderben. So bald wird nichts gefunden, es wird mihr kundt gethan, vndt mitt der nechst darauff folgenden post werdens die herrn auch vernehmen, geliebt es Gott.//
Die Fautores vndt Promotores Conatuum Comenii nehmen allhie tòglich zu Gott lob; Aber es gibt auch contremineurs, dafür wir vnsz hüeten müszen. Galilæus hatt diesem Staat Longitudinem Locorum offerirt, dafür Ihm diese Statt ein Honorarium psentiren lassen; aber Er hatts refusiert, dann es Ihm von Spanien vbel auffgenommen wird, dasz Ers hier offerirt hatt; also noch vngewisz ob Hortensius dahin wird//
[H:] Ich wolte gerne wiszen ob sich Mons. Pellii Logistica so weit erstrecke als des Vietæ. Nullum non Problema soluere vnd wz Er sonsten helt von der communicirten Exegetica Oughtrediana./ H. Morian./