The Hartlib Papers

Title:Letter, Johann Morian To Hartlib, In German
Dating:24 February 1642
Ref:37/104A-B
Notes:Enclosure from Meininga to Tolner at 37/103A-B.
[37/104A]

          Immanuel. 1642 24 feb: Ambsterdam.
Mein herr disz mehrentheil per Couerto inligender Ich hab dem herrn vor diesem geschrieben wegen eines H. Matthias von Meininga eines frisischen Edelmans wie Ich achte der sich aber auff mercantilia gelegt vnd nun auch die Correspondentz von verschiedenen ortten halten will vnd weil mir der H darauff nicht geantwortt Andreas Tolner aber sich darzue willig erklart so offerirt Er ihme hiemit 60 Rttr des Iahrs vnd will Ihme einen alda stellen der Ihn richtig bezahlen soll. so das Er der bezahlung halber keine gefahr zue lauffen hatt. Ich sehe das dieser Tolner auch gute nachrichtung hatt vnd derhalben so mit der zeit etwas in die Curranten kombt das ist von vnsz nicht dem herrn zur nachrichtung. In dem haag wird der koniginne von Engelland dz logement beraitet. La Reine Mere wer auch gern wieder hie findet zue Coln kein content/ Vber Coln soll ein bruckh geschlagen werden fur des Kaÿsers armee vnder Hatsfeldt.. Mit herzlichem grusz vnd empfelung Gottes verbleibe
                    des herrn dienstwilliger
                                        Ioh: Moriaen
[37/104B]

             A Monsieur
          Mons Samuel
          Hartlieb servant
          to his Highnesse the Prince
          Elector Palatine/ In duckes
          place in the great open
          Court neere Algate
          [squiggles] A
                      London
[two seals, one broken]