The Hartlib Papers

                         Immanu-El

Mein hochgeehrter Herr sehr wehrter vnd vertrawter freundt Ich befinde mich noch mit deszelben sehr angenehmen vom 26ten April darbeÿ Ich Titulum Parænesis Strughtonij. Catalogum manuscriptorum Verulamij. Iudicium de Opere Mathematico Baronis Wolzogen vnd Endlich viam Inveniendæ Longitudinis Locorum empfangen darfur Ich herzlich danckbar bin. Von des Strughtonij Titulo vrtheil Ich mit EL das es gar zue affectat seÿe. Die von H Duræo will Ich gewertig sein vnd sehen in den druckh zuebefördern. Baronis Wolzogen Schwager vnd Vetter gleiches stands vnd Nahmens ist alhie beÿ vnsz heuszlich vnd fòngt an nach H Comenij vestibula vnd Ianua etlicher leuthe kinder zue Instituirn dem Ich so viel müglich zue hand gehen vnd verschaffen will damit beide diesze bucher auch ins Niederteutsch transferiret werden. Vor 3 tagen ist von hinnen vber den Haag vnd Rotterdam per Costi verraiszt Ioh: Danckmarus welcher von vnserem freunde Duræo Commendation Schreiben an vnsz alhie vnd auch an den herrn hatt deme hab Ich auch ein addres schreiben an Meinen herrn mitgeben. Ist ein fein gelehrt vnd wie es scheint sincerioris Theologiæ begierig gemuth deszen conversation Ich nicht zweiffele dem herrn angenehm sein wird. sagt vnder andern das viel gelehrte leuthe sonderlich die Ienigen welche Comenij Ianuam mit vnd beÿ der Iugend exercirn diesen mangel darin finden das etliche paragraphe gar zue lang vnd Dannenhero der Iugend zue schwòhr vnd vnbegreifflich sindt welches aber nicht H Comenio sondern denen welche[altered from die] die Ianuam vermehret haben zuezueschreiben. Mein herr woll auch von Ihme vernehmen was der Didacticus Hamburgensis deszen nahmen mir nun nicht beifalt von Comenij Methodo vrtheile, Ich habe wegen meiner privat geschòffte fur diszmahl sehr wenig mit Ihm vmbgehen können hoffe aber zue seiner wiederkhunfft was diszmahl nicht hatt sein wollen zue ersezen. vnder des Verulamij nachgelaszenen schrifften werden ohne zweiffel viel treffliche sachen sein die mit der zeit noch an den tag kommen möchten Aus dem Discurs de Longitudine kan Ich noch keinen nutzen schaffen. will es mit gelegenheit beszer vberdenkhen Herbertum de veritate hatt H Rulitius nach Vtrecht gelehnt vnd verheist denselben wieder bei zue schaffen. Heute empfang Ich ein Schreiben von H Comenio ausz Lissa vom 3 Maij stylo novo darin Er den empfang der vbermachten 200 Rtt aduisirt. das Mir lieb ist sagt dabeÿ das wie folgt Ein mehrers scheib Ich an vnsern lieben trewen freundt H Hartlieb der es auch sonderlich in dem Punct der El angehen möchte, nicht verhalten wird./. Kunfftigen Montag geliebt es Gott gehe Ich nach dem Haage neben H Stresone vnd anderen daselbsten das werckh auch anhòngig zue machen Gott gebe guten succesz. In weszen genòdigem schuz nach herzlichem grusz vnsz hiemit allerseits trewlich empfele

                    Des Herrn dienstwilliger

                                        Ioh. Moriaen

Herrn Anastasio: Pell. vnd Haak.

   meinen grusz vnd dienst    Ambsterdam 1639. 26. Maij.

[left margin:] NB. ob man H Comenij didacticam magnam nicht bald zue sehen bekommen werde verlang Ich zue vernehmen.

            A Monsieur

          Monsr Hartlieb

          in Ducques Place

                      A

             [squiggles]

                 Londres