The Hartlib Papers

tus ibi fuerit Rex. Cosaci et Tartari Polonos fuderunt strage cruentâ: nobisque in dies fiunt propiores. Non ergo in exiguo versamur periculo. Quod tantò grandius futurum: Si Proceres in partes abeant: nec in nominando Rege consentiant. Deus avertat sequiora omina: et conservet nobis, Germaniæ vero et vobis redonet auream pacem! Bene vale sub hujus præsidio, cum omnibus tuis Gedani, 19. Octobris 1648.

Nautam quibus Sandersonius omnia commisit. Magno nunc desiderio expecto: quid tu porro sis scripturus;   et qualiter mecum posthac, in suscipiendo officio communicativo, acturus? Tempus enim urget: ut maturè sciam, quid hîc de me futurum sit. Ut sive succedat, sive suspendatur negotium; sciam tamen: an circa Calendas Ianuarias, de more loci, resignandum vel denuò conducendum sit hospitium? Spero autem non diu emansuras esse tuas: esseque eas procul dubio in viâ. Scripseram in nuperis quædam, Domino Fundanio renuncianda. Cum itaque ex ipsius quadam epistolâ hisce diebus ad Franckenbergium nostrum missâ, intelligam: ipsum in eâ esse opinione; ac si scholas juxta Ethnicorum placita reformatas velim: (quod mihi in mentem nunquam venit:) itaque postulatum illud ingemine: rogoque

ut si non integrum Elucidarium; illam saltem partem, quæ de Pietate tractat, cum amicæ salutis nuncio, ipsi offeras. Ut ita ex ipso meo stylo videat: me Pietatem constituere proram ac puppim informationis et Eruditionis Scholasticæ: è cujus neglecta omnes scholarum ataxias [crucesque? altered] exortas esse audacter existimen. Hanc ergo ante omnia in solidum Scholis esse restituendam et alacritèr urgendam: [huicque?] omnia bona Ethnicorum cogitata, inventa, et monita, subordinanda. Quâ in re procul dubio mecum faciet Dominus Fundanius. Aut si hîc me extra oleas vagari sentiat: rationibus sufficientibus me in viam revocabit. Hâc demum Septimanâ ad operas meas Didacticas, per trimestre integrum (ecce, quæ non impedimenta, objiciat vitæ subsidiorum defectus.) suspensas, redii: [catchword: quæ]

quæ (Dei gratiâ) nunc iterum procedunt. Brevi itaque à me expectare habebis unam et alteram continuati Elucidarii philuram. De publico nostro statu nihil est, quod scribam: quia nihil nobis constat de Actis Warsavicis:   ubi Regni Proceres, eligendi Regis gratiâ, sunt congregati. Bene vale, cum Conujge et pullitie tua. Gedani 13/23 Octobris, 1648.

hiebeÿ 1) sieben bogen meinesz Continuirten Elucidarii, vom 19 bisz 24 Aphorismum inclusivè: hat also der herr deszen nun zweÿ tertias beÿ sich. Es ist zwar noch nicht ultimâ liniâ expolitum; kan aber gleichwoll (wo es dem H beliebet) ins Englische vnter zwischen transferiret werden. 2) schicke Ich dem H auf 3´ bogen die copias der jenigen Schreiben, so Ich vnnd H Comenius mit einander gewechselt, ehe Ich ad Societatem laborum Didacticorum eingetreten. die vrsach deszen sol der herr nechstens vernehmen. Der H wolle aber diese Schreiben geheim halten. Mit H Duræo vnnd H Fundanio mag Er Sie Communiciren, doch sub eadem silentii fide. 3) auf einem gantzem bogen desz Comenii vnterschiedliche Censuras de meis laboribus. 4) auf einem halben bogen etliche andere Censuras Eruditorum Virorum, uber meine Diatyposin Didacticam 5) H Woltzogensz nechstes brieflein sambt meiner antwort; auf einen halben bogen. [catchword: 6) etzliche]

6) etzliche processus pulblicos circa terram auf einem gantzen bogen: vnnd alszo allesz zusammen 13´ bogen 7) ein schreiben von seinen bruder, H Georgio Hartlibio. Vnnd wisze der herr, dasz auszer der 8 Tomorum Concionum, kein ander packet mehr anher kommen, (derer doch der herr wol 4 specificiret:) auch mit der Historia Persecutioneis Bohemicæ vor mich: der Schipper (Richard Horner) weisz auch von keinem, alsz nur von dem groszen packet, darinnen die Englischen predigten gewesen. Wird alszo der H wieszen zu inquiriren. vor 3 wochen ist dem H. Zimmerman dasz grosze (an H Niclasium lautende) packet stracks vneröfnet zugeschicket worden: weil gleich selbige stunde ein gutt gelegenheit vorfiel, esz nacher Phoren zu bestellen. Vnd hat esz H Niclasius nicht eroffnet, weil der H in dem Schreiben an Ihn, keiner beÿlage gemeldet. Gestern hat H Zimmerman erst geandwortet, vnd vermeldet, dz die bewuste[altered] 21´ Reichsthaler einem dantzkischem kaufman alsobald zu gestellet. Welcher

kaufman aber dar vom Phorner Marck (welches prolongiret worden) noch nicht zuruck kommen. Er wirdt aber ehestes mit dem gelde erwartet. Vnd dann werde Ich dem H so baldt Ichs empfangen, recht bericht sambt quittung ertheilen. Auf desz H vnd H Niclasii recommendation meiner person (ungeacht H Niclasius desz H eigene formulia laszen abschreiben vnd copialiter mit geschicket) hat herr Zimmerman mit keinem eintziegen Buchstaben geandwortet, sondern solchen punckt totaliter mit stilschweigen übergangen. Siehet also der herr, dasz dieser ort nichts zuschaffen; da allesz nur geitzet, wuchet, und scheidet Gottesz rache vnd straffe über diese unart ist wol nit weit. Ietzo nit mehr, sed propediem quam plurima. Vale, Gelani, in hochster eÿl, am 17 Novembr. 1648.

schafft: durch solche gewaltòtige grimmige leutt wie Sich Sie Sich in ihren gottlosen Schriften e verè cacatis chartis abmahlen, kan keine wahre reformation in einem Lande furgenohmen nach den eingerieszenen disordern abgeholffen werden: Allesz zerstöhren vnndt vber einen hauffen werffen konnen Sie wohl: Aber zum aufbauwen, alsz welches nun auff dem Baal vnd ein neuwer Babel, die doch Gott der Herr, zusampt der altten gantzlich gesturtzet vnd vmb gekehret haben will, von Ihnen gericht wirdt, dienen Sie durchausz nicht. An die eine Schrieft desz Studieren vnd Schulwesen betreffendt, darnach dem H so sehr verlanget bin Ich diese woche wieder gewesen, vnd kom darin immer weitter. Ich werde mich aber schwerlich an dieses oder jenesz landesz darin begangene particular fauten machen, sonder nur in generalibus monitis, die allen landern, darin gelehrte leutte vnd Schulen sind, zu statten kommen, verbleiben. Vber die particularia kan man leicht in verdrieszliche zanckereÿ, mit einem vnd dem andern [catchwords: der sein]

der sein patriam tanquam erroris immunem defendiren will, gerathen, darzu Ich keine lust habe. die weil Ich auf dieses Universale opus allzeit mein absehen gehabt, habe Ich Schachmanni zu Dantzig insulsum judicium nicht à part beandtwortten möegen: kan sonst noch wohl einmahl geschehen dasz esz aber mit verfertigung dieser Schrieft Sich etwasz lange verzeucht, wirdt dem H. kein schaden bringen. An ietzo so lang die turbæ wehren, werden doch Sana Consilia inter strepitum armorum nicht gehöret: kan auch nichts bestendiges alda, weil so vnterschiedliche parteÿen wiedereinander sein, geschloszen werden. Dargegen dasz sie alda salubrium monitoram capases werden, wird diese vnd andere dergleichen Schrifften Ihnen noch zeitlich genug zukommen. Doch will Ichsz an meinem fleisz nicht erwinden laszen, damit Ich vermittelst Gottlicher Gnade vnd Segensz ehest damit hindurch komme.

compendia beÿ dem Methodo sein, sich in die weitleuftigen Iuristische materien desto eher zu finden: Er will aber hoch damit hinausz. den wie Er vergangenen Sommer hier wahr (da Er dan von hier ab in Franckreich reisete, vmb seine Braut von dannen zu haben, welche Er auch bald hernach mit sich in Holland gebracht) erzehlete Er vnter andern, dasz sein gewesener discipulus [Kantzo?] ein reich holsteinischer Edelman, vber seine besoldung, allein fur revelirung dieses secreti Ihm 500 Reichsthaler, wo mir recht versprechen muszen, welche aber hernach deszelben Mutter, alsz Sie zu hausze kommen nicht gantz gutt machen wollen. Ich habe ausz seiner Conversation nicht abnehmen konnen, dasz Er in jure sonderlich beschlagen. Wie wohl ers auch nun vielleicht eine geraume zeit nicht gevbet, In dem Er sich gantz auf die Medicin geleget. In Chymicis ist Er wohl erfahren, vnd H. Morians sehr gutter freundt. Sein Methodus docenda Historiæ, hat meinesz erachtensz, wie alle solche mnemonica nicht viel auf Sich. hette man ein rechte Complette Historiam Universalem, kontte man solcher compendiorum leicht entrathen: Nun aber dieselbe [catchword: noch]

noch nicht verhanden, helffen Sie ad solidam Historiarum maioris momenti cognitionem wenig. Er H. Faber hat sonst im allerhandt dingen fein studieret, hatt in Theologicis ein gutt erkanttnusz, vnnd ist mit Ihm gar wohl vmb zu gehen. Er hatt sich wie mir neulich von Amsterdam geschrieben wirdt, zu Beverwyck setzen wollen vnd alda Medicinam practiciren. Ich bedancke mich, dz mir der H die Opuscula ò Merico Causabono brevi edendo anzeigen wollen Biette wen etwasz darvon auszkompt solches nicht zu vergeszen anzuzeigen. Es werden zweiffels ohn, viel feine Observationes drinnen sein. Dr Pseudodoxia Epidemica ist mir vnbekandt, mochte wohl wieszen wovon dasz Buch handelte. Harvei tractatus de generatione wirdt auch auszer zweiffel viel singularia et notabilia in sich haben. Biette wan diese sachen auszkommen mir solches anzuzeigen. Fortunati Plempii Institutiones Medicas wuste Ich nicht dasz Ich gelesen hette: Seine Optalmographiam habe Ich hiebevor wol gesehen. Desz Thomas Gages Survey of the West Indians musz auch wohl viel hubsche dinge haben. Dasz schlimbste ist nur, dasz man desz geldesz so wenig vbrig hat, sonste wurde mir nicht leicht einesz solcher Bucher, qui observata aliis tradunt, ausz meiner Bibliotheck bleiben muszen.

Ich weisz dem H hiergegen de re literaria nichts fur ietzo anzuzeigen, ohne dasz mir [endlich? blotted] einer vnseres H [geheimblen?] Rathe sagte, er bekehme ein Buch ausz Hollandt de Monarchia Gallica, welches Ich haltte dasz esz desz Campanellæ seinesz sein werde. Wo esz daszelbe ist, will Ich esz ausz Hollandt wohl baldt bekommen. An dem lang begehreten discours de recta constitutione studiorum in Rebus pub. Christianis vnterlasze Ich nicht horis subcisivis zu arbeitten, so oft Ich nur anderer geschaffte halben darzu kommen kan. Ich wuntsche, dasz derselbe schon nach meinem Sin fertig sein mochte; kan aber damit nicht so eÿlen, wie der herr gern wolte: den diese sache musz dantzlich vnd grundtlich den leutten fur augen gestellet werden, oder esz ist beszer man schweige gar davon stille, welches Ich ie mehr vnd mehr erfahre, ie weitter Ich in diese materi komme. Ich schreibe nicht fur Engellandt oder dieses vnd jenesz landt allein, sondern fur alle ortte darin man haben will, dasz honesta et utilia, et professioni praxique veri Christianismi haud contraria studia floriren, vnd die in den Schuelen vnd Academien eingeriefene miszbrauche darnach reformieren vnd abschaffen. Der H furchte ja nicht, dz Ich zu spòtte damit ankommen werde. Ehe die troublen alda recht gestillet werden, werde Ich [catchword: durch]

durch Gottesz hulffe noch viel solcher discoursen verfertigen konnen; wo Sie so fortfahren wie Sie biszhero gethan; durch solch wiederChriestliches tumultuiren, alsz Sie esz da angefangen, werden Sie zu keinem rechten frieden alda gelangen konnen vnd ob Sie schon subito impetu ut ipsis fere moris est etwasz de Constitutione et reformatione rei literariæ schloszen, kan doch solches keinen bestand haben: Sintemahl daszelbe von dem gegentheil wo daszelbe wieder prævaliret, doch alszbald wieder vmbgestoszen wirdt. Darumb am sichersten, in solche violente vnChristliche rachgieriege handel sich gantz vnd gar nicht ein zu mischen. Wann Ich mit obgedachten discours hindurch will Ich etwasz geliebts Gott, de translatione operum Iacobi Bohemi begehrtermaszen aufsetzen.