[Aquisgraue; Akon]

North Rhine-Westphalia, Germany

Coordinates: 50° 46' 0" N, 6° 6' 0" E

Somme, Picardy, France

Coordinates: 50° 6' 20.88" N, 1° 50' 8.88" E

Aberguilly Aberguily or Agerguily

A parish in the union of Carmarthen, lower division of the hundred of Elvet, county of Carmarthen. 2 miles east by north from Carmarthen. The living is a discharged vicarage in the patronage of the Dean and Canons of Windsor. Seat of the palace of the Bishops of St Davids.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Bishop Ferrar had a house there.

A borough, having separate and exclusive jurisdiction, locally in the hundred of Harmer, county of Berkshire, of which it is the chief town. 6 miles south from Oxford, 26 miles north west by north from Reading. The town comprises the parishes of St. Helens and St. Nicholas, both in the Archdeaconry of Berkshire, Diocese of Salisbury. The living of St. Helens is a vicarage, with the sinecure rectory of St. Nicholas annexed.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Northamptonshire

OS grid ref: SP 774 615

Northamptonshire

OS grid ref: SP 645 465

Mysia, Turkey

Coordinates: 40° 8' 44" N, 26° 24' 23" E

Tel Mikne, Israel

Coordinates: 31° 46' 39" N, 34° 51' 7" E

Thesprotia, Greece

Hampshire

Possibly Oakley, nr Basingstoke [Richard Coates, 'The Battle at Acleah: a Linguist's Reflection on Annals 851 and 871 of the Anglos-Saxon Chronicle', Language History and Linguistic Modelling, ed. R

Viterbo, Lazio, Italy

Cathedral city

Coordinates: 42° 44' 0" N, 11° 51' 0" E

Israel

Coordinates: 32° 55' 40" N, 35° 4' 54" E

Acarnania, Greece

Coordinates: 38° 57' 0" N, 20° 46' 0" E

Antioch in Cilicia Antioch on the Sarus) [Adena] Turkey

Coordinates: 37° 0' 0" N, 35° 19' 16.8" E

Oxfordshire

OS grid ref: SP 475 355

Unidentified as Adderton, Chaterton.

Probably Chadderton, Lancs.

Adisham. Parish in the hundred of Downhamford, lathe of St Augustine, county of Kent. 2.75 miles south-west by south from Wingham. The living is a rectory, with the perpetual curacy of Staple annexed, in the peculiar jurisdiction and patronage of the Archbishop of Canterbury.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Sicily

Coordinates: 37° 39' 0" N, 14° 31' 0" E

France

Coordinates: 43° 31' 53" N, 5° 25' 24" E

Konya, Turkey

Coordinates: 38° 21' 27" N, 31° 24' 59" E

Turkey

Coordinates: 38° 21' 0" N, 28° 31' 0" E

Gyulafehérvár: Hungarian; Weissenburg Karlsburg: German) [Alba Iulia], Romania

Coordinates: 46° 4' 1" N, 23° 34' 12" E

Community of Madrid, Spain

Coordinates: 40° 29' 0" N, 3° 22' 0" W

Norfolk

OS grid ref: TG 185 345

Wiltshire

OS grid ref: SU 185 265

London

London

Coordinates: 51° 30' 53.57" N, 0° 4' 44.04" W

A parish in the Witham division of the hundred of Lexden, county of Essex. 4.25 miles east-north-east from Great Coggeshall. A rectory in the Archdeaconry of Colchester, Diocese of London.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Kent

OS grid ref: TR 065 365

Beroia Veroia) [Berrhæa], nothern Syria

Coordinates: 36° 13' 0" N, 37° 10' 0" E

Egypt

Coordinates: 31° 11' 5" N, 29° 55' 9" E

nr Iskenderun, Turkey

North Holland, Netherlands

Coordinates: 52° 37' 48" N, 4° 45' 0" E

(TM 345 825) or St Cross South Elham (TM 295 845) or St James South Elham (TM 325 815) or St Michael South Elham (TM 345 835) or St Peter South Elham (TM 335 845) or St Nicholas South Elham (TM 325 825) or St Margaret S

Herefordshire

OS grid ref: SO 335 515

[Anwick]

Northumberland

OS grid ref: NU 185 135

Hampshire

OS grid ref: SU 715 395

[Amasia]

Anatolia, Turkey

Coordinates: 40° 39' 0" N, 35° 50' 0" E

Loire valley, France

Coordinates: 47° 24' 15" N, 0° 58' 48" E

Corinth, Greece

Coordinates: 39° 9' 0" N, 20° 59' 0" E

Borough and parish in the Hundred of Burnham, Buckinghamshire. 26.75 miles west-north-west of London. A rectory in the archdeaconry of Buckingham, diocese of Lincoln.

Lewis, Samuel,A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831

[Almisbury; Almsbury]

near Stonehenge, Wiltshire

OS grid ref: SU 155 415

Wiltshire

According to Geoffrey of Monmouth, site where Hengist killed Vortigern's nobles

Ampelaki, Amfilochia, Greece

[Amians]

Somme, Picardy, France

Coordinates: 49° 53' 32" N, 2° 17' 55" E

Cathedral city

Samsun, Paphlagonia, Black Sea, Turkey

Coordinates: 41° 17' 0" N, 36° 20' 0" E

Central Macedonia, Greece

Coordinates: 40° 49' 12" N, 23° 51' 0" E

Bedfordshire

OS grid ref: TL 035 375

Latium, Italy

Coordinates: 41° 45' 0" N, 13° 9' 0" E

Hampshire

OS grid ref: SU 365 455

nr Myra, Lycia, Antalya, Turkey

Maine-et-Loire, France

Former capital of historic province of Anjou

Coordinates: 47° 28' 25" N, 0° 33' 15" W

[Angrogne; Angrongne]

Piedmont, Italy

Coordinates: 44° 51' 0" N, 7° 13' 0" E

[Auchris]

Anatolia, Turkey

Coordinates: 39° 52' 30" N, 32° 52' E

Wraysbury, nr Staines, Buckinghamshire

OS grid ref: TQ 005 727

An estate in south Buckinghamshire, on the Thames 2 miles north west of Staines.

Lewis, Samuel, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Pamphylia, Turkey

Coordinates: 36° 54' 0" N, 30° 41' 0" E

[Antiochia apud Orontem]

Turkey

Coordinates: 36° 12' 0" N, 36° 9' 0" E

nr Yalvaç, Isparta, central Turkey

Coordinates: 38° 18' 0" N, 31° 11' 0" E

Israel

Coordinates: 32° 6' 18" N, 34° 55' 49.5" E

[Antwarpe]

Flanders, Belgium

Coordinates: 51° 13' 0" N, 4° 24' 0" E

Valle d'Aosta, Italy

Cathedral city

Coordinates: 45° 44' 0" N, 7° 19' 0" E

Syria

Coordinates: 35° 25' 6" N, 36° 23' 55" E

Tunisia

Pisidia, Turkey

nr Yenicekent, Phrygia, Denizli, Turkey

Central Macedonia, Greece

Switzerland

Capital of the canton of Appenzell

Coordinates: 47° 20' 0" N, 9° 25' 0" E

A parish in the hundred of Blackbourne, lathe of Scray, county of Kent. 6 miles south-east by south from Tenterden. The living is a vicarage, with the perpetual curacy of Ebony annexed, in the Archdeaconry and diocese of Canterbury.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Friuli-Venezia Giulia, Italy

Coordinates: 45° 46' 0" N, 13° 22' 0" E

A parish in the hundred of Buttinghall, rape of Lewes, county of Sussex. 4.25 miles north-east by north from Cuckfield. The living is a rectory in the Archdeaconry of Lewes, diocese of Chichester

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

[Aretium]

Tuscany, Italy

Coordinates: 43° 28' 24" N, 11° 52' 12" E

Arkadia, Greece

[Arelate]

Provence-Alpes-Côte d'Azur, France

Coordinates: 43° 40' 41" N, 4° 37' 46" E

Cathedral city

Caucasian Hiberia

Northern Ireland

OS grid ref: H 876 455

Nord-Pas de Calais, France

Coordinates: 50° 17' 23" N, 2° 46' 51" E

Iran

Coordinates: 29° 54' 51" N, 53° 18' 27" E

Egypt

Coordinates: 29° 18' 28" N, 30° 50' 24" E

Caucasian Hiberia

Marche, Italy

Coordinates: 42° 51' 0" N, 13° 35' 0" E

Derbyshire

OS grid ref: SK 185 465

Berkshire

Essex

OS grid ref: TL 745 425

[Asherige]

Buckinghamshire

OS grid ref: SP 935 045

College of Bonhommes at Asheridge, founded 1283, possessed a phial of Precious Blood; place of pilgrimage [VCH: Buckinghamshire, vol 1 (1905) pp. 386-90]

A parish in the hundred of Chart and Longbridge, lathe of Scray, county of Kent. 20 miles south-east by east from Maidstone. The living is a vicarage in the Archdeaconry and Diocese of Canterbury.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Negev, Israel

Coordinates: 31° 40' 0" N, 34° 34' 0" E

Buckinghamshire

OS grid ref: SP 975 055

Berkhamsted, Herefordshire

OS grid ref: SP 970 131

A township in the parish of Whatton, northern division of the wapentake of Bingham, county of Nottingham. 2.75 miles east by north from Bingham. In the Honour of Tutbury, Duchy of Lancaster. The living (of Whatton) is a discharged vicarage in the Archdeaconry of Nottingham, Diocese of York.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

nr Belkis, Pamphylia, Antalya, Turkey

Coordinates: 36° 56' 20" N, 31° 10' 20" E

Esher is a parish in the hundred of Kingston, but chiefly in the second division of the hundred of Elmbridge, county of Surrey. 13.5 miles north-east from Guildford. The living is a rectory in the Archdeaconry of Surrey, diocese of Winchester, in the patronage of the warden and fellows of Wadham College, Oxford.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Perugia, Italy

Coordinates: 43° 4' 0" N, 12° 37' 0" E

Turkey

Coordinates: 39° 29' 26" N, 26° 20' 12" E

nr Jaffa, Israel

Ambrachia, Greece

Site unknown

Oxfordshire

OS grid ref: SP 285 115

Piedmont, Italy

Coordinates: 44° 53' 56" N, 08° 12' 28" E

Astley is a parish in the Kirby division of the hundred of Knightlaw, county of Warwick. 4.5 miles west-south-west from Nuneaton. The living is a perpetual curacy in the Archdeaconry of Coventry, diocese of Coventry and Lichfield. A short distance to the north is an old mansion house, erected in the sixteenth century.

There are also Astleys in Lancashire, Shropshire and Worcestershire

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

[Echelinghey]

Somerset

OS grid ref: ST 345 285

Attica, Greece

Coordinates: 37° 58' 0" N, 23° 43' 0" E

A market town and parish in the hundred of Shropham, county of Norfolk. 15 miles south-west by west from Norwich. There were formerly two parishes, of Attleborough Major and Attleborough Minor, now combined in one rectory in the Archdeaconry and diocese of Norwich.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

nr Périgueux, Gascony

Coordinates: 45° 11' 35" N, 0° 43' 18" E

[August; Auguste; Ausburge; Auspurge]

Swabia, Bavaria

Coordinates: 48° 22' 0" N, 10° 54' 0" E

Cilicia Campestris, Turkey

Saône-et-Loire, France

Coordinates: 46° 57' 6" N, 4° 17' 58" E

Cote d'Or, France

Coordinates: 47° 12' 0" N, 5° 23' 0" E

[Auinion; Auignia]

Vaucluse, France

Coordinates: 43° 56' 58" N, 4° 48' 32" E

Seat of the papacy 1309 - 77; seat of the antipopes during the Great Schism (1378 - 1415)

Eye is a borough and parish, having separate jurisdiction although locally in the hundred of Hartismere, county of Suffolk. 20.5 miles north from Ipswich. The living is a vicarage in the Archdeaconry of Sudbury, Diocese of Norwich.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Buckinghamshire

OS grid ref: SP 815 135

A market town and parish in the southern division of the hundred of Erpingham, county of Norfolk. 12.5 miles north by west from Norwich. The living is a vicarage in the Archdeaconry and diocese of Norwich.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

A seaport, burgh and market town in the district of Kyle, county of Ayr, of which it is the capital. 34 miles south-south-west from Glasgow. The parishes of Ayr and Alloway were united at the end of the seventeenth century. The ecclesiastical affairs are under the superintendence of the Presbytery of Ayr and the Synod of Galloway and Ayr.

English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)

Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)

Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)

The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.

Armenia

Chaonia, Albania/Greece

Pas-de-Calais, France

Coordinates: 50° 28' 38" N, 2° 5' 55" E