sar (OSw) sar (ODan) sar (OGu) sár (ON) noun

full wound OSw ÖgL Äb
injury ODan ESjL 2, 3
OGu GL A 11, 12
OSw HL Kkb, Mb
OSw UL Kkb, Äb, Mb, Jb
OSw VmL Kkb, Mb
OSw YVgL Urb

injury case OSw HL Mb
trespass to the person OSw KrL Rb SmbI
OSw MEL Rb SmbI

wound ODan ESjL 1−3
ODan JyL 2, 3
ODan SkBL
ODan SkL passim
ODan VSjL 35−39, 54, 63, 86
OGu GL A 17, 19, Add. 2 (B 17)
OIce Grg Vís 86, 87 Feþ 149 Misc 241
OIce Mah 2, 13
OIce Js Mah 6, 30
ONorw FrL KrbA 10 Mhb 12 Var 2-6
ONorw GuL Krb, Mhb
OSw ÄVgL Smb, Vs, Slb, Urb
OSw BjR
OSw DL Mb, Gb, Tjdb
OSw HL Mb, Rb
OSw KrL Kgb Eb DbII SmbI SmbII
OSw MEL Eb DbII SmbII
OSw MESt Eb DbII SmbI SmbII
OSw ÖgL Kkb, Eb, Db
OSw SdmL Kkb, Gb, Mb
OSw UL För, Kgb, Mb, Add. 2
OSw VmL För, Kgb, Mb
OSw YVgL Frb, Add

wounding ODan JyL 2
ODan VSjL 30, 86
OSw DL Eb
OSw HL Mb, Rb
OSw KrL Gb Bb Tb Add
OSw MEL Gb Bb DbI Tb
OSw MESt Gb Rb DbI Tb Add
OSw ÖgL Vm
OSw SdmL Kgb, Tjdb, Rb
OSw UL Kgb, Mb, Rb
OSw VmL Kgb, Mb

Expressions:

fulder sar (OSw)

wound subject to full compensation OSw BjR KrL Eb MESt Eb UL Kkb, Kgb, Mb VmL Mb

open wound OSw MEL Eb

serious wound OSw MEL SmbI

högst sar (OSw)

highest injury OSw HL Mb

highest wound OSw HL Mb SdmL Mb

Citation
  • ‘sar’. A Lexicon of Medieval Nordic Law.

  • http://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/4534
    (04/23/2024)